Hilda Lizarazu - D10s (En vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hilda Lizarazu - D10s (En vivo)




D10s (En vivo)
D10s (Вживую)
Lloré, lloré lo siento
Я плакала, мне жаль
Me pasa cuando miro mucha publicidad
Со мной такое случается, когда я вижу слишком много рекламы
Los ves, están tan contentos
Ты видишь их, они такие счастливые
En los afiches nuevos de algún celular
На новых рекламных плакатах какого-нибудь телефона
En la calle una sonrisa vale oro
На улице улыбка стоит дорого
O el doble
Или вдвое дороже
En mi barrio
В моём районе
En la mañana hubo un robo violento
Сегодня утром произошло жестокое ограбление
Si hay un Dios algo tiene que hacer, si!
Если есть Бог, он должен что-то сделать, да!
Porque algún Dios tiene que aparecer
Потому что какой-то Бог должен же появиться
Ahora un Dios que se ponga la 10
Теперь Бог, который наденет футболку с номером 10
Grité, grité lo siento
Я кричала, мне жаль
Me pasa cuando escucho un político hablar
Со мной такое случается, когда я слышу выступление политика
Los ves están tan contentos
Ты видишь их, они такие счастливые
Y esa sonrisa no la juzga ningún tribunal
И никакой суд не будет судить их улыбки
Por las calles
На улицах
Esta vida vale poco o nada
Эта жизнь ничего не стоит
En mi barrio
В моём районе
Esa gente tiene hambre y bronca
У этих людей голод и ярость
Si hay un Dios algo tiene que hacer, si!
Если есть Бог, он должен что-то сделать, да!
Porque algún Dios tiene que aparecer
Потому что какой-то Бог должен же появиться
Ahora, un Dios que se ponga la 10
Теперь Бог, который наденет футболку с номером 10
Si hay un Dios algo tiene que hacer
Если есть Бог, он должен что-то сделать
Si hay un Dios tiene que aparecer
Если есть Бог, он должен появиться
Dios
Бог





Writer(s): Hilda Lizarazu


Attention! Feel free to leave feedback.