Hilda Lizarazu - El Que Nace (En vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hilda Lizarazu - El Que Nace (En vivo)




El Que Nace (En vivo)
Celui qui Naît (En direct)
Tu mirada despertó
Ton regard s'est réveillé
A tu lado hay una flor
À tes côtés, il y a une fleur
Ella tiene luz
Elle a de la lumière
Vos temblás con emoción
Tu trembles d'émotion
Miro el cielo una vez más
Je regarde le ciel une fois de plus
Cristalino titilar
Un scintillement cristallin
Mariposa azul
Un papillon bleu
Arboleda vertical
Une forêt verticale
Lo que diste fue amor
Ce que tu as donné, c'est de l'amour
Es el que nace dentro de
C'est celui qui naît en moi
Lo que existe es real
Ce qui existe est réel
Y su nombre ya está aquí
Et son nom est déjà
Concebiste con pasión
Tu as conçu avec passion
Siempre quise que fuera así
J'ai toujours voulu que ce soit ainsi
Se hablaron de verdad
On s'est dit la vérité
Alameda de cristal
Une allée de cristal
Colibríes volarán
Des colibris voleront
Tu fragilidad
Ta fragilité
Suspendida, horizontal
Suspendue, horizontale
Lo escribiste por amor
Tu l'as écrit par amour
Es el que nace dentro de
C'est celui qui naît en moi
El que nace llegará
Celui qui naît arrivera
Y su nombre ya está aquí
Et son nom est déjà
Lo sintieron tan real
On l'a senti si réel
Siempre quise que fuera así
J'ai toujours voulu que ce soit ainsi
Se dijeron la verdad
On s'est dit la vérité
Lo escribiste por amor
Tu l'as écrit par amour
Es el que nace dentro de
C'est celui qui naît en moi
El que nace llegará
Celui qui naît arrivera
Y su nombre ya está aquí
Et son nom est déjà
Lo sintieron tan real
On l'a senti si réel
Siempre quise que fuera así
J'ai toujours voulu que ce soit ainsi
Se hablaron de verdad
On s'est dit la vérité





Writer(s): Hilda Lizarazu


Attention! Feel free to leave feedback.