Lyrics and translation Hilda Lizarazu - Tan Virtual

Tan Virtual

Voy a disfrutar un momento
Mientras los relojes se mueven
Y se derriten a lo dali

Hay una osalisca en el aire
Tiene siete velos dorados
Y en su alfombra me lleva a mí
Veremos juntos
Como un cuento se hace piel

Es tan virtual
Tan irreal
La soledad
La misma y despreciable
Canción
Tan actual...

Es tan virtual
Tan irreal
La soledad
La misma y despreciable
Canción
Tan actual!!!

Tan virtual tan virtual
Tan virtual...

Si virtuel

Je vais profiter d'un moment
Alors que les horloges bougent
Et fondent à la Dali

Il y a une osalisca dans l'air
Elle a sept voiles dorés
Et sur son tapis, elle m'emmène
Nous verrons ensemble
Comment un conte devient peau

C'est si virtuel
Si irréel
La solitude
La même et méprisable
Chanson
Si actuelle...

C'est si virtuel
Si irréel
La solitude
La même et méprisable
Chanson
Si actuelle !!!

Si virtuel si virtuel
Si virtuel...