Hilda Lizarazu - Viaje Fantástico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hilda Lizarazu - Viaje Fantástico




Viaje Fantástico
Фантастическое путешествие
Yo te quiero contar
Я хочу тебе рассказать,
Que no soy de llorar
Что я не из тех, кто плачет,
Como en esas películas
Как в этих фильмах,
Donde hay mares de lágrimas
Где моря слёз.
Y yo te quiero pedir
И я хочу тебя попросить,
Que me dejes seguir
Чтобы ты позволил мне продолжить
En mi viaje fantástico
Моё фантастическое путешествие
A orillas de la emoción
По берегам эмоций.
Y llego volando a tu lado
И я прилетаю к тебе,
Flotando en el aire plateado
Паря в серебристом воздухе.
Y sigo el viaje...
И я продолжаю путешествие...
Tiempo para jugar
Время играть,
Un escenario ideal
Идеальная сцена.
Agita tus estímulos
Взбудоражь свои чувства,
Entrégate a la percepción
Отдайся восприятию.
Y no me voy a olvidar
И я не забуду
De reír y crear
Смеяться и творить,
Un santuario en mi corazón
Создавая святилище в моём сердце
Travesías de tu amor
Из переживаний твоей любви.
Y llego bailando a tu lado
И я прилетаю к тебе танцуя,
Flotando en el aire plateado
Паря в серебристом воздухе.
Y sigo el viaje
И я продолжаю путешествие,
Volando alto
Летя высоко
En mi globo aerostático
На моём воздушном шаре,
Que llega hacia el sol
Который летит к солнцу.
Y sigo eL viaje volando alto
И я продолжаю путешествие, летя высоко
En mi nave galáctica
На моём космическом корабле.
Volemos y yo
Полетим вместе, ты и я.





Writer(s): Hilda Maria Pilar Lizarazu, Federico Melioli


Attention! Feel free to leave feedback.