Hilda Lizarazu - Violencia en el Parque - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hilda Lizarazu - Violencia en el Parque




Violencia en el Parque
Violence dans le parc
Violencia en el parque de la ciudad
Violence dans le parc de la ville
Terror en las rutas hay
La terreur est sur les routes
Ya se convierten tus manos en fuego, mañana
Tes mains se transformeront en feu demain
Que cálidas aguas te arrollarán
Quelles eaux chaudes te submergeront
Desde el grito natural
Depuis le cri naturel
Cuando despiertes
Lorsque tu te réveilleras
Si es que realmente te llaman
Si jamais on t'appelle vraiment
Y en este parque se conocen tus pies
Et dans ce parc, tes pieds sont connus
Cielos de bruma hechos
Des cieux brumeux faits
Sanarán en tus labios
Guérir sur tes lèvres
Y en este parque se conocen tus pies
Et dans ce parc, tes pieds sont connus
Cielos de bruma hechos
Des cieux brumeux faits
Sanarán en tus labios
Guérir sur tes lèvres
Quién te puede
Qui peut
Quién te puede parar
Qui peut t'arrêter
Cuando el ave sopla luz de libertad
Quand l'oiseau souffle la lumière de la liberté
Todos juntos están en el parque
Tous ensemble dans le parc
Cantando canciones del cielo final
Chantant des chansons du ciel final
Quién te puede
Qui peut
Quién te puede parar
Qui peut t'arrêter
Cuando el ave sopla luz de libertad
Quand l'oiseau souffle la lumière de la liberté
Libertad
Liberté
Violencia en el parque de la ciudad
Violence dans le parc de la ville
Terror en las rutas hay
La terreur est sur les routes
Ya se convierten tus manos en fuego, mañana
Tes mains se transformeront en feu demain
Que cálidas aguas te arrollarán
Quelles eaux chaudes te submergeront
Desde el grito natural
Depuis le cri naturel
Cuando despiertes
Lorsque tu te réveilleras
Si es que realmente te llaman
Si jamais on t'appelle vraiment
Y en este parque se conocen tus pies
Et dans ce parc, tes pieds sont connus
Cielos de bruma hechos
Des cieux brumeux faits
Sanarán en tus labios
Guérir sur tes lèvres
Y en este parque se conocen tus pies
Et dans ce parc, tes pieds sont connus
Cielos de bruma hechos
Des cieux brumeux faits
Sanarán en tus labios
Guérir sur tes lèvres
Quién te puede
Qui peut
Quién te puede parar
Qui peut t'arrêter
Cuando el ave sopla luz de Libertad
Quand l'oiseau souffle la lumière de la Liberté
Todos juntos están en el parque
Tous ensemble dans le parc
Cantando canciones del cielo final
Chantant des chansons du ciel final
Quién te puede
Qui peut
Quién te puede parar
Qui peut t'arrêter
Cuando el ave sopla luz de Libertad
Quand l'oiseau souffle la lumière de la Liberté
Libertad
Liberté





Writer(s): Hilda Lizarazu


Attention! Feel free to leave feedback.