SKAAR - Five Times (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SKAAR - Five Times (Acoustic)




Five Times (Acoustic)
Пять раз (Акустика)
Hm, mmh
Хм, ммм
She gave you everything that you wanted
Она дала тебе всё, чего ты хотел,
I guess you only wanted her broken
Но, похоже, ты хотел лишь её сломать.
Couldn't give a damn 'bout her feelings
Тебе было плевать на её чувства,
Yeah, you like a wound when its bleedin'
Да, тебе нравится рана, когда она кровоточит.
Know the world is fucked up, telling you that Eve got tempted
Знаю, мир прогнил, говорят, что Ева поддалась искушению,
And men will defend it
И мужчины будут это оправдывать,
When you're the one who's
Когда ты сам
Fallin' for temptation like a child that got no patience
Падаешь в объятия искушения, словно ребенок, лишённый терпения.
No more forgettin', 'cause you know what you did
Больше никаких оправданий, ведь ты знаешь, что натворил.
Not one, not two, not three, not four, but five times
Не раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you'll never do better
И тебе уже не стать лучше.
Yeah, it's kind of pathetic, 'cause you know what you did
Да, это довольно жалко, ведь ты знаешь, что натворил.
Not one, not two, not three, not four, but five times
Не раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you'll never do better
И тебе уже не стать лучше.
Yeah, it's kind of pathetic, 'cause you know what you did
Да, это довольно жалко, ведь ты знаешь, что натворил.
Tell me what you lost, she's a goddess
Скажи мне, что ты потерял? Она богиня,
Woman of a kind, let's be honest
Женщина, каких поискать, будем честны.
You're too lucky that you met her to start with
Тебе слишком повезло, что ты вообще её встретил,
Every bone in her body is goodhearted
В ней всё до последней косточки доброта.
'Cause you know what you did
Ведь ты знаешь, что натворил.
Not one, not two, not three, not four, but five times
Не раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you'll never do better
И тебе уже не стать лучше.
Yeah, it's kind of pathetic, 'cause you know what you did
Да, это довольно жалко, ведь ты знаешь, что натворил.
Not one, not two, not three, not four, but five times
Не раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you'll never do better
И тебе уже не стать лучше.
Yeah, it's kind of pathetic, 'cause you know what you did
Да, это довольно жалко, ведь ты знаешь, что натворил.
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
'Cause you know what you did
Ведь ты знаешь, что натворил.
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
'Cause you know what you did
Ведь ты знаешь, что натворил.
Know the world is fucked up, telling you that Eve got temped
Знаю, мир прогнил, говорят, что Ева поддалась искушению,
And men will defend it
И мужчины будут это оправдывать,
When you're the one who's
Когда ты сам
Fallin' for temptation like a child that got no patience
Падаешь в объятия искушения, словно ребенок, лишённый терпения.
No more forgettin', 'cause you know what you did
Больше никаких оправданий, ведь ты знаешь, что натворил.
Not one, not two, not three, not four, but five times
Не раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you never do better
И тебе уже не стать лучше.
Yeah, it's kind of pathetic, 'cause you know what you did
Да, это довольно жалко, ведь ты знаешь, что натворил.
Not one, not two, not three, not four, but five times
Не раз, не два, не три, не четыре, а целых пять раз,
And you'll never do better
И тебе уже не стать лучше.
Yeah, it's kind of pathetic, 'cause you know what you did
Да, это довольно жалко, ведь ты знаешь, что натворил.
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
'Cause you know what you did
Ведь ты знаешь, что натворил.
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
'Cause you know what you did
Ведь ты знаешь, что натворил.





Writer(s): Fanny Catharina Hultman, Hilde Skaar, Madelene Anna Eliasson


Attention! Feel free to leave feedback.