SKAAR - Pearls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SKAAR - Pearls




Pearls
Жемчужины
Dress me up to look like another
Наряди меня, чтобы я выглядела как другая,
Hide out in the dark
Спрячь меня в темноте.
Heavy like a weight on my shoulder
Тяжело, как груз на моих плечах,
My polluted heart
Мое отравленное сердце.
Yeah, some days I wish I was older
Да, иногда мне хочется быть старше,
See what's waiting there for me
Увидеть, что меня там ждет.
Water down my cheeks like an armour
Вода стекает по моим щекам, как броня,
Pearls of glass I made myself
Жемчужины из стекла, которые я сама себе сделала.
All of the beauty that hurts in the world
Вся красота, которая ранит в этом мире,
All of the times I've tried and failed
Все те разы, когда я пыталась и терпела неудачу,
All of the words I would tell if I could, I
Все те слова, которые я бы сказала, если бы могла, я...
Sometimes I cry and I cry (pearls)
Иногда я плачу и плачу (жемчужины).
Sometimes I cry and I cry (pearls)
Иногда я плачу и плачу (жемчужины).
All of my problems tend to haunt me
Все мои проблемы, как правило, преследуют меня,
Grows bigger when the blushing dies
Становятся больше, когда румянец исчезает.
Easy to believe you ain't worth it
Легко поверить, что ты этого не стоишь,
Caught up in my clouded mind
Пойманная в ловушку моего затуманенного разума.
All of the beauty that hurts in the world
Вся красота, которая ранит в этом мире,
All of the times I've tried and failed
Все те разы, когда я пыталась и терпела неудачу,
All of the words I would tell if I could, I
Все те слова, которые я бы сказала, если бы могла, я...
Sometimes I cry and I cry (pearls)
Иногда я плачу и плачу (жемчужины).
Sometimes I cry and I cry (pearls)
Иногда я плачу и плачу (жемчужины).
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
А-а-а, а-а-а,
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
А-а-а, а-а-а,
Sometimes I cry (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Иногда я плачу (а-а-а, а-а-а),
Sometimes I cry (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Иногда я плачу (а-а-а, а-а-а),
I cry over old things and I cry over new things
Я плачу из-за старого и плачу из-за нового,
I cry over a mess, now I'm crying pearls
Я плачу из-за беспорядка, теперь я плачу жемчужинами.
Sometimes I cry
Иногда я плачу.





Writer(s): Fanny Catharina Hultman, Hilde Skaar, Madelene Anna Eliasson


Attention! Feel free to leave feedback.