Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Hildegard Knef
Mackie Messer - Live
Translation in Russian
Hildegard Knef
-
Mackie Messer - Live
Lyrics and translation Hildegard Knef - Mackie Messer - Live
Copy lyrics
Copy translation
Und
der
Haifisch,
И
акула,
Der
hat
Zähne
У
него
есть
зубы
Und
der
trägt
er
И
он
носит
Im
Gesicht
На
лице
Und
Macheath,
der
И
Macheath,
der
Der
hat
ein
Messer
У
него
есть
нож
Doch
das
Messer,
Но
нож,
Der
sieht
man
nicht.
Его
не
видно.
An
'nem
schönen
An
'nem
красивой
Blauen
Sonntag
Голубое
воскресенье
Liegt
ein
toter
Лежит
мертвый
Mann
am
Strand
Человек
на
пляже
Und
ein
Mensch
geht
И
человек
идет
Geht
um
die
Ecke
Идет
за
угол
Den
man
Mackie,
Den
man
Mackie,
Mackie
Messer
nennt.
Макки
нож
называет.
Und
Schmul
Meier
И
Schmul
Meier
Bleibt
verschwunden
Остается
исчезнувшим
Und
so
mancher
И
так
много
Reiche
Mann
Богатый
человек
Und
sein
Geld
hat
И
у
него
есть
деньги
Alt
Mackie
Messer
Alt
Мэкки-Нож
Dem
Mann
nichts,
Мужчине
ничего,
So
Mann
nichts,
so
Mann
nichts
Так
человек
ничего,
так
человек
ничего
Beweisen
kann
Может
доказать
Jackie
Towler,
ward
gefunden
Джеки
Towler
ward
найдено
Mit
'nem
Messer
С
ножом
In
der
Brust
В
груди
Und
am
Kai
geht
И
на
пристань
идет
Im
Mackie
Messer
В
ноже
Макки
Der
von
allem
allem
allem
Тот,
кто
от
всего
всего,
от
всего
Nichts
gewußt
Ничего
не
знал
Und
die
minder
jährige
Witwe
И
слабоумная
вдова
Derer
Namen
Эти
имена
Jeder
weiß
Все
знают
Wachte
auf
und
Проснулся
и
War
geschändet
Был
осквернен
Mackie,
welches
war
dein
Preis?
Макки,
какова
была
твоя
цена?
Denn
die
einen
Потому
что
одни
Sind
im
Dunkeln
Находятся
в
темноте
Und
die
andern
И
другие
Sind
im
Licht
Находятся
в
свете
Und
man
sieht
die
im
Lichte
И
вы
видите
их
в
свете
Die
im
Dunkeln
sieht
man
nicht.
Их
в
темноте
не
видно.
Mack
is
back
in
town!
Mack
is
back
in
town!
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Bertolt Brecht, Kurt Weill
Album
Hildegard Knef: Große Erfolge und Raritäten
date of release
13-02-2009
1
Lass dein Herz bei mir zurück
2
Wenn's dem Esel zu gut geht
3
Wenn die Sonne hinter den Dächern versinkt
4
Ich glaub 'ne Dame werd' ich nie - Live
5
Und ich dreh' mich nochmal um (Die Linden)
6
Unter dem Himmel von Paris
7
Coffee Song
8
Mein flaches Land
9
Ich bin den weiten Weg gegangen
10
Ich brauch' Tapetenwechsel - Live
11
Ich möchte am Montag mal Sonntag haben
12
Bei dir war es immer so schön
13
Applaus
14
New York, New York
15
Jene irritierte Auster
16
Mackie Messer - Live
17
Lass das Vergang'ne vergangen sein
18
Natascha
19
Ich fühl' mich heut so jung
20
17 Millimeter fehlten mir zum Glück
21
Wo ist mein Lachen geblieben
22
Der alte Wolf
23
Du bist mein Salz in der Suppe
24
Von nun an ging's bergab
25
Berlin, dein Gesicht hat Sommersprossen
26
Für mich soll's rote Rosen regnen
27
Eins und eins
More albums
Für mich soll’s rote Rosen regnen (Live) - Single
2021
De Grote Sucessen
2019
Ich find' Schlager toll
2017
Ich find' Schlager toll
2017
Ich find' Schlager toll
2017
Aber schön war es doch
2017
Die Seeräuber-Jenny
2015
In Concert
2015
In Concert
2015
Aber schön war es doch
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.