Sei mal verliebt - Hildegard Kneftranslation in German
Kid
Abelha
Kid
Abelha
Miscellaneous
Verschiedenes
Nada
Sei(Apnéia)
Ich
weiß
nichts
(Apnoe)
Nada
sei
Ich
weiß
nichts
Dessa
vida
Von
diesem
Leben
Vivo
sem
saber
Ich
lebe
ohne
zu
wissen
Nunca
soube
Habe
nie
gewusst
Nada
saberei
Werde
nichts
wissen
Sigo
sem
saber
Ich
gehe
weiter
ohne
zu
wissen
Q
lugar
me
pertence
Welcher
Ort
mir
gehört
Q
eu
possa
abandonar
Den
ich
verlassen
könnte
Q
lugar
me
contém
Welcher
Ort
mich
hält
Q
possa
me
parar
Der
mich
anhalten
könnte
Sou
errada
Ich
irre
Sou
errante
Ich
irre
umher
Sempre
na
estrada
Immer
unterwegs
Sempre
distante
Immer
fern
Vou
errando
enquanto
o
tempo
me
deixar
Ich
irre
weiter,
solange
die
Zeit
mich
lässt
*
*
Nada
sei
Ich
weiß
nichts
Desse
mar
Von
diesem
Meer
Nado
sem
saber
Ich
schwimme
ohne
zu
wissen
De
seus
peixes
Von
seinen
Fischen
Suas
perdas
Seinen
Verlusten
De
seu
não
respirar
Von
seiner
Atemlosigkeit
Nesse
mar
In
diesem
Meer
Os
segundos
Die
Sekunden
Insistem
em
naufragar
Drohen
unterzugehen
Esse
mar
me
seduz
Dieses
Meer
verführt
mich
Mas
é
só
prá
me
afogar
Aber
nur,
um
mich
zu
ertränken
Sou
errada...
Ich
irre...
Vou
errando
enquanto
o
tempo
Ich
irre
weiter,
solange
die
Zeit
Me
deixar
passar
Mich
ziehen
lässt
Rate the translation
1
The Man I Love
2 I Travel Alone
3 Endstation
4 Gern bereit
5 In der Stille der Nacht
6 Nur das und nicht mehr
7 Du hast mich ganz in der Hand
8 Nichts haut mich um - aber Du
9 Sei mal verliebt
10 Ich bin leider viel zu faul
11 The Lady Is a Tramp
12 Die Herrn...
13 Ich liebe Dich ganz pauschal
14 All of You
15 Paris Loves Lovers
2 I Travel Alone
3 Endstation
4 Gern bereit
5 In der Stille der Nacht
6 Nur das und nicht mehr
7 Du hast mich ganz in der Hand
8 Nichts haut mich um - aber Du
9 Sei mal verliebt
10 Ich bin leider viel zu faul
11 The Lady Is a Tramp
12 Die Herrn...
13 Ich liebe Dich ganz pauschal
14 All of You
15 Paris Loves Lovers
Attention! Feel free to leave feedback.