The Man I Love - Remastered - Hildegard Kneftranslation in French
Someday
he'll
come
along
Un
jour,
il
arrivera
The
man
I
love
L'homme
que
j'aime
And
he'll
be
big
and
strong
Et
il
sera
grand
et
fort
The
man
I
love
L'homme
que
j'aime
And
when
he
comes
my
way
Et
quand
il
viendra
sur
mon
chemin
I'll
do
my
best
to
make
him
stay
Je
ferai
de
mon
mieux
pour
le
garder
près
de
moi
He'll
look
at
me
and
smile
Il
me
regardera
et
sourira
I'll
understand
Je
comprendrai
And
in
a
little
while
Et
dans
un
petit
moment
He'll
take
my
hand
Il
me
prendra
la
main
And
though
it
seems
absurd
Et
même
si
cela
semble
absurde
I
know
we
both
won't
say
a
word
Je
sais
que
nous
ne
dirons
pas
un
mot
Maybe
I
shall
meet
him
Sunday
Peut-être
que
je
le
rencontrerai
dimanche
Maybe
Monday,
maybe
not
Peut-être
lundi,
peut-être
pas
Still
I'm
sure
to
meet
him
one
day
Je
suis
quand
même
sûre
de
le
rencontrer
un
jour
Maybe
Tuesday
will
be
my
good
news
day
Peut-être
que
mardi
sera
mon
jour
de
bonnes
nouvelles
He'll
build
a
little
home
Il
construira
une
petite
maison
Just
meant
for
two
Juste
pour
nous
deux
From
which
I'll
never
roam
D'où
je
ne
m'éloignerai
jamais
Who
would,
would
you?
Qui
le
ferait,
toi
?
And
so,
all
else
above,
Et
donc,
plus
que
tout,
I'm
waiting
for
the
man
I
love
J'attends
l'homme
que
j'aime
Rate the translation
1
Träume heißen du (I Concentrate On You) [Remastered]
2 I Travel Alone (Remastered)
3 Sei mal verliebt (Let's Do It) - Remastered
4 It's a Chemical Reaction, That's All (Remastered)
5 The Lady Is a Tramp (English Version) [Remastered]
6 This Girl's In Love With You - Remastered
7 Mack the Knife (Remastered)
8 The Man I Love - Remastered
9 Fever - Remastered
10 Love For Sale - Remastered
11 Without Love - New Version Remastered
12 Ich lieb' Dich ganz pauschal - All Of You - Remastered
13 Du hast mich ganz in der Hand - I've Got You Under My Skin - Remastered
14 Nur das und nicht mehr - Just One Of Those Things - Remastered
15 In der Stille der Nacht (In the Still of the Night) [Remastered]
16 Gern Bereit - Love For Sale Remastered
17 Endstation - At Long Last Love Remastered
18 Nichts haut mich um - aber du (I Get a Kick Out of You) [Remastered]
19 Die Herren ... (Most Gentlemen Don't Like Love) [Remastered]
20 Ich bin leider viel zu faul - Laziest Gal In Town - Remastered
21 Geh' fort von hier - Get Out Of Town - Remastered
22 Without Love - Remastered
2 I Travel Alone (Remastered)
3 Sei mal verliebt (Let's Do It) - Remastered
4 It's a Chemical Reaction, That's All (Remastered)
5 The Lady Is a Tramp (English Version) [Remastered]
6 This Girl's In Love With You - Remastered
7 Mack the Knife (Remastered)
8 The Man I Love - Remastered
9 Fever - Remastered
10 Love For Sale - Remastered
11 Without Love - New Version Remastered
12 Ich lieb' Dich ganz pauschal - All Of You - Remastered
13 Du hast mich ganz in der Hand - I've Got You Under My Skin - Remastered
14 Nur das und nicht mehr - Just One Of Those Things - Remastered
15 In der Stille der Nacht (In the Still of the Night) [Remastered]
16 Gern Bereit - Love For Sale Remastered
17 Endstation - At Long Last Love Remastered
18 Nichts haut mich um - aber du (I Get a Kick Out of You) [Remastered]
19 Die Herren ... (Most Gentlemen Don't Like Love) [Remastered]
20 Ich bin leider viel zu faul - Laziest Gal In Town - Remastered
21 Geh' fort von hier - Get Out Of Town - Remastered
22 Without Love - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.