Lyrics and translation HILDUR - I'll Walk With You
I'll Walk With You
Je marcherai avec toi
When
the
night
is
still
black
and
your
heart
is
blue
Lorsque
la
nuit
est
encore
noire
et
que
ton
cœur
est
bleu
When
your
eyes
are
still
red
I
will
stand
with
you
Lorsque
tes
yeux
sont
encore
rouges,
je
resterai
avec
toi
When
the
night
is
still
black
and
your
heart
is
blue
Lorsque
la
nuit
est
encore
noire
et
que
ton
cœur
est
bleu
When
your
eyes
are
still
red
I
will
stand
with
you
Lorsque
tes
yeux
sont
encore
rouges,
je
resterai
avec
toi
And
when
breathing
gets
rough
I
will
wait
for
you
Et
quand
la
respiration
devient
difficile,
j'attendrai
pour
toi
Until
the
feelings
dry
off
I
will
walk
with
you
Jusqu'à
ce
que
les
sentiments
s'estompent,
je
marcherai
avec
toi
And
when
the
breathing
gets
rough
I
will
wait
for
you
Et
quand
la
respiration
devient
difficile,
j'attendrai
pour
toi
Until
the
feelings
dry
off
I
will
walk
with
you
Jusqu'à
ce
que
les
sentiments
s'estompent,
je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
Two
faces
facing
each
other
Deux
visages
se
faisant
face
Four
hands
that
want
to
touch
it
all
Quatre
mains
qui
veulent
tout
toucher
Four
eyes
that
keep
looking
forever
Quatre
yeux
qui
ne
cessent
de
regarder
pour
toujours
Four
lungs
that
want
to
breathe
the
same
air
Quatre
poumons
qui
veulent
respirer
le
même
air
And
when
the
breathing
gets
rough
I
will
wait
for
you
Et
quand
la
respiration
devient
difficile,
j'attendrai
pour
toi
Until
the
feelings
dry
off
I
will
walk
with
you
Jusqu'à
ce
que
les
sentiments
s'estompent,
je
marcherai
avec
toi
And
when
the
breathing
gets
rough
I
will
wait
for
you
Et
quand
la
respiration
devient
difficile,
j'attendrai
pour
toi
Until
the
feelings
dry
off
I
will
walk
with
you
Jusqu'à
ce
que
les
sentiments
s'estompent,
je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
'Cause
I
need
you
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
I'll
be
with
you
Je
serai
avec
toi
Forever
you
Pour
toujours
toi
Two
faces
facing
each
other
Deux
visages
se
faisant
face
Four
hands
that
want
to
touch
it
all
Quatre
mains
qui
veulent
tout
toucher
Four
eyes
that
keep
looking
forever
Quatre
yeux
qui
ne
cessent
de
regarder
pour
toujours
Four
lungs
that
want
to
breathe
the
same
air
Quatre
poumons
qui
veulent
respirer
le
même
air
Breathe
the
same
air
Respirer
le
même
air
Breathe
the
same
air
Respirer
le
même
air
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
'Cause
I
need
you
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
I'll
walk
with
you
Je
marcherai
avec
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hildur Stefansdottir, Logi Stefansson
Attention! Feel free to leave feedback.