Feelin' the Miles - The Wilder Blue translation in Russian

Feelin' the Miles

I used to think that I knew where I was headed
Lord knows I've been humbled and tested
You were the one who was better at believin'

Four hundred miles west and a turn right
Fast food on the Oklahoma turnpike
The road is a lover who's always leavin'

God, I'm feelin' the miles
(Missin' that gear that the years have stolen)
Feelin' the miles
Still so far to go
I hum along to an old refrain
As the taillights glisten in the drizzlin' rain
And I say hello to another day

Feel the pull of the west wind blowin'
Check engine light's lit but I'm rollin'
If I make Denver then maybe I can rest some

Hero of my own hard luck story
Always hopin' there's somethin' more for me
A better answer to the same old questions

God, I'm feelin' the miles
(Missin' that gear that the years have stolen)
Feelin' the miles
Still so far to go
I hum along to an old refrain
As the taillights glisten in the drizzlin' rain
And I say hello to another day

There was a time when the miles didn't seem so long
And I knew that whatever else went wrong
I'd come home and find you waiting, waiting

God, I'm feelin' the miles
I'm feelin' the miles
i'm feelin' the miles
(Missin' that gear that the years have stolen)
Feelin' the miles
Still so far to go
I hum along to an old refrain
As the sunlight burns through the drizzlin' rain
And I say hello to another day

Чувствуя мили

Я думал, что знаю, куда иду
Господь знает, меня смиряли и проверяли
Ты была той, что верила сильнее

Четыреста миль на запад и поворот направо
Фастфуд на скоростной дороге Оклахомы
Дорога — словно любовник, что вечно уходит

Боже, я чувствую мили
(Скучаю по скорости, что годы украли)
Чувствую мили
А впереди ещё так далеко
Я напеваю старый припев
Когда огни фар мерцают в мелком дожде
И я говорю «привет» новому дню

Чувствую, как дует западный ветер
Лампа двигателя горит, но я еду
Если доберусь до Денвера, может, отдохну

Герой своей собственной грустной истории
Всегда надеюсь, что есть нечто большее
Лучший ответ на те же старые вопросы

Боже, я чувствую мили
(Скучаю по скорости, что годы украли)
Чувствую мили
А впереди ещё так далеко
Я напеваю старый припев
Когда огни фар мерцают в мелком дожде
И я говорю «привет» новому дню

Было время, когда мили не казались такими длинными
И я знал, что, что бы ни пошло не так
Я вернусь и найду тебя ждущей, ждущей

Боже, я чувствую мили
Я чувствую мили
Я чувствую мили
(Скучаю по скорости, что годы украли)
Чувствую мили
А впереди ещё так далеко
Я напеваю старый припев
Когда солнечный свет пробивается сквозь мелкий дождь
И я говорю «привет» новому дню