Lyrics and translation HillBilly Soul - Redneck Woman

Well I ain't never
Been the barbie doll type
No I can't swig that sweet champagne
I'd rather drink beer all night
In a tavern or in a honky tonk
I want a four wheel drive tailgate
I've got posters on my wall of Skynrd, Kid and Straight
Some people look down on me
But I don't give a rip
I stand barefooted in my own front yard with a baby on my hip

'Cause I'm redneck woman
I ain't no high class broad
I'm just a product of my rasin'
And I say "hey y'all" and "Yee Haw"
And I keep my Christmas lights on my front porch all year long
And I know all the words to every Charlie Daniels song
So here's to all my sisters out there keeping it country
Let me give a big "Hell Yea" from the redneck girls like me
Hell yeah
Hell yeah

Victoria's Secret
Well their stuff's real nice
Oh but I can buy the same damn thing on a WalMart shelf half price
And still look sexy
Just as sexy
As those models on TV
No I don't need no designer tag to make my man want me
You might think I'm trashy
A little too hard core
But get in my neck of the woods
I'm just the girl next door

Hey I'm redneck woman
I ain't no high class broad
I'm just a product of my rasin'
And I say "hey y'all" and "Yee Haw"
And I keep my Christmas lights on my front porch all year long
And I know all the words to every Tanya Tucker song
So here's to all my sisters out there keeping it country
Let me get a big "Hell Yeah" from the redneck girls like me
Hell yeah
Hell yeah

I'm redneck woman
I ain't no high class broad
I'm just a product of my rasin'
And I say "hey y'all" and "Yee Haw"
And I keep my Christmas lights on my front porch all year long
And I know all the words to every Ol' Bo Seafus song
So here's to all my sisters out there keeping it country
Let me give a big "Hell Yeah" from the redneck girls like me
Hell yeah
Hell yeah

Hell yeah
Hell yeah
Hell yeah
Hell yeah

I said hell yeah

Ну, я никогда не
Была похожа на куклу Барби
Нет, я не могу пить это сладкое шампанское
Я бы предпочел пить пиво всю ночь напролет
В таверне или в притоне
Я хочу заднюю дверь с полным приводом
У меня на стене висят постеры Skynrd, Kid и Straight
Некоторые люди смотрят на меня свысока
Но мне на это наплевать
Я стою босиком в своем собственном переднем дворе с ребенком на бедре

Потому что я деревенщина.
Я не первоклассная девчонка
Я всего лишь продукт моего воображения.'
И я говорю "привет вам всем" и "Йи-хо".
И я держу свои рождественские гирлянды на крыльце весь год
И я знаю все слова к каждой песне Чарли Дэниелса
Так что выпьем за всех моих сестер, которые там, за сохранение страны
Позвольте мне сказать громкое "Да, черт возьми" от таких деревенщин, как я
Черт возьми, да
Черт возьми, да

Секрет Виктории
Что ж, их вещи действительно хороши
О, но я могу купить ту же чертову вещь на полке WalMart за полцены
И все равно выглядишь сексуально
Такой же сексуальный
Как те модели по телевизору
Нет, мне не нужна дизайнерская бирка, чтобы заставить моего мужчину захотеть меня
Ты можешь подумать, что я дрянной
Немного слишком твердая сердцевина
Но забирайся в мою глушь
Я просто девушка по соседству

Эй, я деревенщина, женщина
Я не первоклассная девчонка
Я всего лишь продукт моего воображения.'
И я говорю "привет вам всем" и "Йи-хо".
И я держу свои рождественские гирлянды на крыльце весь год
И я знаю все слова к каждой песне Тани Такер
Так что выпьем за всех моих сестер, которые там, за сохранение страны
Позвольте мне услышать громкое "Да, черт возьми" от таких деревенщин, как я
Черт возьми, да
Черт возьми, да

Я деревенщина, женщина
Я не первоклассная девчонка
Я всего лишь продукт моего воображения.'
И я говорю "привет вам всем" и "Йи-хо".
И я держу свои рождественские гирлянды на крыльце весь год
И я знаю все слова к каждой песне старого Бо Сифуса
Так что выпьем за всех моих сестер, которые там, за сохранение страны
Позвольте мне сказать громкое "Да, черт возьми" от таких деревенщин, как я
Черт возьми, да
Hell yeah

Hell yeah
Hell yeah
Hell yeah
Hell yeah

I said hell yeah