HILLA - Wellen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HILLA - Wellen




Wellen
Vagues
Du bist nicht von hier
Tu n'es pas d'ici
Hundert Worte zwischen Zeilen
Cent mots entre les lignes
Dafür bin ich nicht bereit
Je ne suis pas prête pour ça
Dieser Blick von dir
Ce regard que tu as
Ich dachte ich hab dich durchschaut
Je pensais t'avoir vu à travers
Doch dann geh ich allein nach Haus
Mais ensuite je rentre seule à la maison
Vielleicht sollt ich′s einfach vergessen
Peut-être devrais-je simplement oublier
Kandidaten gibt es wie Sand am Meer
Il y a des candidats comme du sable sur la plage
Doch irgendwie bin ich besessen
Mais je suis obsédée
Ich will mehr, mehr, doch
Je veux plus, plus, mais
Wir sind auf anderen Wellen, Wellen, Wellen, Wellen
Nous sommes sur des ondes différentes, ondes, ondes, ondes
Wir sind auf anderen Wellen, Wellen, Wellen, Wellen
Nous sommes sur des ondes différentes, ondes, ondes, ondes
Ich würd gern auf deine
J'aimerais bien être sur les tiennes
Oder kommst du auf meine mit
Ou tu viens sur les miennes avec moi
Ich bin ein offenes Buch
Je suis un livre ouvert
Jede Seite unzensiert
Chaque page est non censurée
Ich hab gar nichts zu verlieren
Je n'ai rien à perdre
Irgendwie find ich's gut
D'une certaine manière, j'aime ça
Zwischen uns sind 1000 Volt
Il y a 1000 volts entre nous
Und du bleibst so geheimnisvoll
Et tu restes si mystérieux
Vielleicht sollt ich′s einfach vergessen
Peut-être devrais-je simplement oublier
Kandidaten gibt es wie Sand am Meer
Il y a des candidats comme du sable sur la plage
Doch irgendwie bin ich besessen
Mais je suis obsédée
Ich will mehr, mehr, doch
Je veux plus, plus, mais
Wir sind auf anderen Wellen, Wellen, Wellen, Wellen
Nous sommes sur des ondes différentes, ondes, ondes, ondes
Wir sind auf anderen Wellen, Wellen, Wellen, Wellen
Nous sommes sur des ondes différentes, ondes, ondes, ondes
Ich würd gern auf deine
J'aimerais bien être sur les tiennes
Oder kommst du auf meine mit
Ou tu viens sur les miennes avec moi
Kommst du auf meine mit
Tu viens sur les miennes avec moi
Vielleicht sollt ich's einfach vergessen
Peut-être devrais-je simplement oublier
Kandidaten gibt es wie Sand am Meer
Il y a des candidats comme du sable sur la plage
Doch irgendwie bin ich besessen
Mais je suis obsédée
Ich will mehr, mehr, doch
Je veux plus, plus, mais
Wir sind auf anderen Wellen, Wellen, Wellen, Wellen
Nous sommes sur des ondes différentes, ondes, ondes, ondes
Wir sind auf anderen Wellen, Wellen, Wellen, Wellen
Nous sommes sur des ondes différentes, ondes, ondes, ondes
Ich würd gern auf deine
J'aimerais bien être sur les tiennes
Oder kommst du auf meine mit
Ou tu viens sur les miennes avec moi
Ich würd gern auf deine
J'aimerais bien être sur les tiennes
Oder kommst du auf meine mit
Ou tu viens sur les miennes avec moi
Ich würd gern auf deine
J'aimerais bien être sur les tiennes
Oder kommst du auf meine mit
Ou tu viens sur les miennes avec moi





Writer(s): Melanie Lokotsch, Severin Von Sydow

HILLA - Wellen
Album
Wellen
date of release
15-05-2020

1 Wellen


Attention! Feel free to leave feedback.