Cigarette Burns (feat. Spookybands) - Hillamillion translation in German

Cigarette Burns (feat. Spookybands)

Come back one more time
I'm blacking out
Pain ain't a thing
To take a stray bullet for you
The barrels in my mouth again
And fuck the curb outside your boyfriends house
The grass is dead there anyways
The cornerstore's still burned from the fire last autumn

I don't want to breathe again
And I don't want to
Cigarette burns on my arms and my legs
I'll never tattoo over that skin

I don't want to wake up again
To this reality that's not yet sunken in
That I didn't have a say in
It's been over just say it
Just say it
And I'll still remember the night
You left a cigarette burn on your side
After you called me to save you
I guess my safety was a miss too
Trust me I was so compelled
When I saw you at the party
But I knew you were drunk
And I could be anybody anybody
And I still have your smell on my shirt you adorned
I'll never wash it out
You say we're friends but I just want more
I just want more

I don't want to breathe again
And I don't want to
Cigarette burns on my arms and my legs
I'll never tattoo over that skin

You make me feel insane
But i was from the start
I'm the problem
I can't scrape off the paint
In the basement of different fucking shades of you
I don't want to breathe
Shades of you
I don't want to wake up again
I don't want to breathe
Shades of you
I don't want to wake up
Shades of you

Zigarettenverbrennungen (feat. Spookybands)

Komm noch einmal zurück
Ich werde ohnmächtig
Schmerz ist keine Sache
Um eine verirrte Kugel für dich zu nehmen
Der Lauf ist wieder in meinem Mund
Und scheiß auf den Bordstein vor dem Haus deines Freundes
Das Gras ist dort sowieso tot
Der Eckladen ist immer noch verbrannt vom Feuer letzten Herbst

Ich will nicht wieder atmen
Und ich will nicht
Zigarettenverbrennungen an meinen Armen und meinen Beinen
Ich werde diese Haut niemals übertätowieren

Ich will nicht wieder aufwachen
Zu dieser Realität, die noch nicht eingesunken ist
Dass ich kein Mitspracherecht hatte
Es ist vorbei, sag es einfach
Sag es einfach
Und ich werde mich immer noch an die Nacht erinnern
Du hast eine Zigarettenverbrennung auf deiner Seite hinterlassen
Nachdem du mich gerufen hast, dich zu retten
Ich schätze, meine Sicherheit war auch ein Fehlschlag
Glaub mir, ich war so hingerissen
Als ich dich auf der Party sah
Aber ich wusste, du warst betrunken
Und ich könnte irgendjemand sein, irgendjemand
Und ich habe immer noch deinen Geruch an meinem Hemd, das du getragen hast
Ich werde es nie auswaschen
Du sagst, wir sind Freunde, aber ich will einfach mehr
Ich will einfach mehr

Ich will nicht wieder atmen
Und ich will nicht
Zigarettenverbrennungen an meinen Armen und meinen Beinen
Ich werde diese Haut niemals übertätowieren

Du machst mich wahnsinnig
Aber das war ich von Anfang an
Ich bin das Problem
Ich kann die Farbe nicht abkratzen
Im Keller von verschiedenen verdammten Schattierungen von dir
Ich will nicht atmen
Schattierungen von dir
Ich will nicht wieder aufwachen
Ich will nicht atmen
Schattierungen von dir
Ich will nicht aufwachen
Schattierungen von dir