Hilliard Ensemble - Most Clear Of Colour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hilliard Ensemble - Most Clear Of Colour




Most Clear Of Colour
La plus claire des couleurs
Most clear of colour and root of steadfastness
La plus claire des couleurs et la racine de la fermeté,
With virtue cunning her manner is led,
Avec la vertu rusée, sa manière est dirigée,
Which that passeth my mind for to express
Ce qui dépasse mon esprit pour exprimer
Of her bounty, beauty and womanhood:
De sa générosité, de sa beauté et de sa féminité :
The brightest mirror and flower of goodlihead,
Le miroir le plus brillant et la fleur de la beauté,
Which that all men know'th, both more and less;
Que tous les hommes connaissent, à la fois plus et moins ;
These virtues been printed in her doubtless.
Ces vertus ont été imprimées en elle sans aucun doute.





Writer(s): Robert Fayrfax


Attention! Feel free to leave feedback.