Lyrics and translation Hillsong Live - Heaven and Earth

Heaven and Earth

Love that was foretold
When the prophets spoke
Of One to come
Heaven came for us
Reconciling hearts
To You our God
Heaven and earth collide
The saviour for everyone has come
Bringing the dead to life
All for the glory of Your Name
Now he comes with hope
In salvations robe
To lead us home
Healing in His wings
Freedom in His scars
His kingdom come
Heaven and earth collide
The saviour for everyone has come
Bringing the dead to life
All for the glory of Your Name
By his stripes we are healed
By his death we can live
In Jesus′ name
In Jesus' name
All oppression will cease
Every captive released
In Jesus′ name
In Jesus' name
By his stripes we are healed
By his death we can live
In Jesus' name
In Jesus′ name
All oppression will cease
Every captive released
In Jesus′ name
In Jesus' name
Heaven and earth collide
The saviour for everyone has come
Bringing the dead to life
All for the glory of Your Name
By his stripes we are healed
By his death we can live
In Jesus′ name
In Jesus' name
All oppression will cease
Every captive released
In Jesus′ name
In Jesus' name
By his stripes we are healed
By his death we can live
In Jesus′ name
In Jesus' name
All oppression will cease
Every captive released
In Jesus' name
In Jesus′ name

Le ciel et la terre

L'amour qui a été prédit
Quand les prophètes ont parlé
De celui qui allait venir
Le ciel est venu pour nous
Réconciliant les cœurs
À Toi, notre Dieu
Le ciel et la terre entrent en collision
Le sauveur pour tous est venu
Rendant la vie aux morts
Tout pour la gloire de Ton Nom
Maintenant, il vient avec espoir
Vêtu d'un vêtement de salut
Pour nous conduire à la maison
La guérison dans ses ailes
La liberté dans ses cicatrices
Son royaume vient
Le ciel et la terre entrent en collision
Le sauveur pour tous est venu
Rendant la vie aux morts
Tout pour la gloire de Ton Nom
Par ses meurtrissures, nous sommes guéris
Par sa mort, nous pouvons vivre
Au nom de Jésus
Au nom de Jésus
Toute oppression cessera
Tout captif sera libéré
Au nom de Jésus
Au nom de Jésus
Par ses meurtrissures, nous sommes guéris
Par sa mort, nous pouvons vivre
Au nom de Jésus
Au nom de Jésus
Toute oppression cessera
Tout captif sera libéré
Au nom de Jésus
Au nom de Jésus
Le ciel et la terre entrent en collision
Le sauveur pour tous est venu
Rendant la vie aux morts
Tout pour la gloire de Ton Nom
Par ses meurtrissures, nous sommes guéris
Par sa mort, nous pouvons vivre
Au nom de Jésus
Au nom de Jésus
Toute oppression cessera
Tout captif sera libéré
Au nom de Jésus
Au nom de Jésus
Par ses meurtrissures, nous sommes guéris
Par sa mort, nous pouvons vivre
Au nom de Jésus
Au nom de Jésus
Toute oppression cessera
Tout captif sera libéré
Au nom de Jésus
Au nom de Jésus