Hillsong Worship - History Maker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hillsong Worship - History Maker




History Maker
Творец истории
This song is for all the history makers
Эта песня для всех творцов истории
Let′s sing it
Давайте споём её
Is it true today
Правда ли сегодня,
That when people pray
Что когда люди молятся,
Cloudless skies will break
Безоблачные небеса разверзнутся,
Kings and queens will shake
Короли и королевы содрогнутся?
Yes it's true
Да, это правда,
And I believe it
И я верю в это.
I′m living for you
Я живу для Тебя.
Is it true today
Правда ли сегодня,
That when people pray
Что когда люди молятся,
We'll see dead men rise
Мы увидим, как мёртвые воскреснут,
And the blind set free
И слепые прозреют?
Yes it's true
Да, это правда,
And I believe it
И я верю в это.
I′m living for you
Я живу для Тебя.
Here we go!
Поехали!
I′m gonna be a history maker in this land
Я буду творцом истории на этой земле,
I'm gonna be a speaker of truth to all mankind
Я буду глашатаем истины для всего человечества.
I′m gonna stand, I'm gonna run
Я буду стоять, я буду бежать
Into your arms
В Твои объятия,
Yes into your arms again
Да, снова в Твои объятия.
Well, it′s true today
Что ж, это правда сегодня,
That when people stand
Что когда люди стоят
With the fire of God
С огнём Божьим
And the truth in hand
И истиной в руках...
Hey! I'm looking for a miracle
Эй! Я ищу чуда,
I′m looking for the angels singing
Я жду пения ангелов.
We'll see broken hearts (like you and us)
Мы увидим разбитые сердца (как у тебя и у нас),
Making history
Творящие историю.
Yes it's true
Да, это правда.
Hey
Эй!
And I believe it
И я верю в это.
I′m living for you
Я живу для Тебя.
Come on
Давай!
I′m gonna be a history maker in this land
Я буду творцом истории на этой земле,
I'm gonna be a speaker of truth to all mankind
Я буду глашатаем истины для всего человечества.
I′m gonna stand, I'm gonna run
Я буду стоять, я буду бежать
Into your arms
В Твои объятия,
Yes into your arms again
Да, снова в Твои объятия.
Into your arms
В Твои объятия,
Yes into your arms again
Да, снова в Твои объятия.
Into your arms
В Твои объятия,
Into your arms
В Твои объятия.
Well, now is the time, yeah?
Что ж, сейчас самое время, да?
You know, I would love to
Знаешь, я бы хотел
Welcome up on the stage
Пригласить на сцену,
′Cause we are doing this thing together tonight
Потому что мы делаем это вместе сегодня вечером
With some fellow history makers
С другими творцами истории.
And you know what?
И знаешь что?
I've realised
Я понял,
And I am still realising over the years that
И я всё ещё понимаю с годами, что
To be a history maker
Быть творцом истории
You know, it′s very little about doing this
Очень мало связано с этим,
And you know, it's everything
И, знаешь, всё дело
About what is going on inside here
В том, что происходит внутри здесь.
In Psalm 24 it says:
В Псалме 24 говорится:
"He who has clean hands and a pure heart
"Кто имеет чистые руки и непорочное сердце,
He will ascend the hill of the Lord"
Тот взойдёт на гору Господню".
And you know, being a history maker
И, знаешь, быть творцом истории
Is more about the choices You make
Это больше о выборе, который ты делаешь,
Not about the songs you sing
А не о песнях, которые ты поёшь.
It's about staying married to the person you promised to be with
Речь идёт о том, чтобы оставаться верным человеку, с которым ты обещал быть,
It′s about honouring your friends before yourself
О том, чтобы ставить своих друзей выше себя,
And it′s about walking humbly before the king of kings
И о том, чтобы ходить смиренно перед Царём царей.
There is a song that's helped us guys
Есть песня, которая помогала нам,
As we have been on our travels
Пока мы были в путешествиях.
Keeps it in focus
Она помогает не терять фокус.
It′s been sung from the dawn of time by the angels
Её пели с начала времён ангелы,
And today will be sung by the history makers
А сегодня её будут петь творцы истории.
We're singing "Holy is the Lord"
Мы поём "Свят Господь",
We′re singing "Holy is the Lord"
Мы поём "Свят Господь",
We're singing "Holy is the Lord"
Мы поём "Свят Господь",
"Holy is the Lord"
"Свят Господь",
We′re singing "Holy is the Lord"
Мы поём "Свят Господь",
We're singing "Holy is the Lord"
Мы поём "Свят Господь".
Come on! we're singing
Давай! Мы поём
"Holy is the Lord"
"Свят Господь".
Can you feel it?
Чувствуешь?
We′re singing "Holy is the Lord"
Мы поём "Свят Господь".
And my heart burns for You
И моё сердце горит для Тебя,
And my-
И моё-
And my heat burns
И моё сердце горит,
And my heart burns for You
И моё сердце горит для Тебя.
And my-
И моё-
Are you ready? here we go
Готовы? Поехали!
One, two
Раз, два...
And my heart burns for You
И моё сердце горит для Тебя,
And my heart burns for You
И моё сердце горит для Тебя.
Lift your hands to the triune King!
Поднимите руки к Триединому Царю!
Preachers, evangelist, prophets, teachers, musicians
Проповедники, евангелисты, пророки, учителя, музыканты,
Rise up, rise up for now is the time
Восстаньте, восстаньте, ибо сейчас время!





Writer(s): Kendrick Graham A


Attention! Feel free to leave feedback.