Lyrics and translation Hillsong Worship - Shout of the King

Shout of the King

I give you praise for you deserve it
I give you praise for what you've done
I give you praise for you are able
I'll give you praise 'til i overcome
I give you praise when the sun is shining
I give you praise in the dark of night
I give you praise when the battle rages
I give you praise 'til it works out right
Chorus:
The shout of the king is among us
God lives here in our praises
The shout of the king is among us
Praise him
Praise him
Praise him in everything
I give you praise for you deserve it
I give you praise for what you've done
I give you praise for you are able
I'll give you praise 'til i overcome
I give you praise when the sun is shining
I give you praise in the dark of night
I give you praise when the battle rages
I give you praise 'til it works out right
Repeat chorus 2x
Heaven opens as we sing your praise
Angels join us as we praise your name
Heaven opens as we sing your praise
Angels join us as we praise your name
Repeat chorus 2x
Praise him (praise him)
Praise him (praise him)
Praise him (praise him)
Praise him in everything (praise him in everything)

Le Cri du Roi

Je te donne la louange car tu la mérites
Je te donne la louange pour ce que tu as fait
Je te donne la louange car tu es capable
Je te donnerai la louange jusqu'à ce que je vainque
Je te donne la louange quand le soleil brille
Je te donne la louange dans l'obscurité de la nuit
Je te donne la louange quand la bataille fait rage
Je te donne la louange jusqu'à ce que tout se passe bien
Chorus:
Le cri du roi est parmi nous
Dieu vit ici dans nos louanges
Le cri du roi est parmi nous
Louez-le
Louez-le
Louez-le en tout
Je te donne la louange car tu la mérites
Je te donne la louange pour ce que tu as fait
Je te donne la louange car tu es capable
Je te donnerai la louange jusqu'à ce que je vainque
Je te donne la louange quand le soleil brille
Je te donne la louange dans l'obscurité de la nuit
Je te donne la louange quand la bataille fait rage
Je te donne la louange jusqu'à ce que tout se passe bien
Répétez le refrain 2x
Le ciel s'ouvre alors que nous chantons ta louange
Les anges se joignent à nous alors que nous louons ton nom
Le ciel s'ouvre alors que nous chantons ta louange
Les anges se joignent à nous alors que nous louons ton nom
Répétez le refrain 2x
Louez-le (louez-le)
Louez-le (louez-le)
Louez-le (louez-le)
Louez-le en tout (louez-le en tout)