Hillsong UNITED - Behold (Then Sings My Soul) - Live from Madison Square Garden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hillsong UNITED - Behold (Then Sings My Soul) - Live from Madison Square Garden




Behold (Then Sings My Soul) - Live from Madison Square Garden
Behold (Then Sings My Soul) - Live from Madison Square Garden
Behold the Father′s heart
Vois le cœur du Père
The mystery He lavishes on us
Le mystère dont Il nous comble
As deep cries out to deep
Comme l'abîme appelle l'abîme
Oh, how desperately He wants us
Oh, combien Il nous désire ardemment
The things of earth stand next to Him
Les choses de la terre sont à côté de Lui
Like a candle to the sun
Comme une bougie pour le soleil
Unfailing Father
Père infaillible
What compares to His great love
Qu'est-ce qui est comparable à Son grand amour
(Come on, if you know it, sing it out)
(Allez, si tu le sais, chante-le)
Then sings my soul (come on)
Alors chante mon âme (allez)
Then sings my soul
Alors chante mon âme
How great Your love is
Combien Ton amour est grand
How great Your love is
Combien Ton amour est grand
Behold His holy Son (can we just sing?)
Voici Son saint Fils (pouvons-nous juste chanter ?)
The Lion and the Lamb given to us
Le Lion et l'Agneau qui nous sont donnés
The Word became a man
Le Verbe s'est fait homme
That my soul should know its Saviour
Pour que mon âme connaisse son Sauveur
Forsaken for the sake of all mankind
Abandonné pour le bien de toute l'humanité
Salvation is in His blood
Le salut est dans Son sang
Jеsus Messiah
Jésus Messie
The righteous diеd for love (oh, come on)
Le juste a souffert pour l'amour (oh, allez)
It wasn't over
Ce n'était pas fini
For He is the risen One
Car Il est celui qui est ressuscité
Then sings my soul
Alors chante mon âme
Then sings my soul
Alors chante mon âme
How great Your love is (how great Your love is)
Combien Ton amour est grand (combien Ton amour est grand)
How great Your love is
Combien Ton amour est grand
Then sings my soul
Alors chante mon âme
Behold I have a friend
Voici, j'ai un ami
The Spirit breathing holy fire within
L'Esprit qui souffle un feu sacré en moi
My ever present help
Mon aide toujours présente
Speaking truth when I can′t find it, oh-oh-oh
Prononçant la vérité quand je ne peux pas la trouver, oh-oh-oh
Light up this broken heart and light my way
Illumine ce cœur brisé et éclaire mon chemin
'Til my time on earth is done
Jusqu'à ce que mon temps sur terre soit terminé
Oh, Holy Spirit
Oh, Esprit Saint
Breathe in me like kingdom come
Souffle en moi comme le royaume vient
Oh, Holy Spirit
Oh, Esprit Saint
Let Your work in me be done
Que Ton œuvre en moi soit accomplie
(Oh, Holy Spirit)
(Oh, Esprit Saint)
Oh, Holy Spirit
Oh, Esprit Saint
Let Your work in me be done
Que Ton œuvre en moi soit accomplie
(Come on, if you believe it, lift your voice)
(Allez, si vous y croyez, élevez la voix)
Then sings my soul
Alors chante mon âme
Then sings my soul
Alors chante mon âme
How great Your love is
Combien Ton amour est grand
How great Your love is
Combien Ton amour est grand
Then sings my soul
Alors chante mon âme
Then sings my soul
Alors chante mon âme
How great your love is
Combien Ton amour est grand
(How great, how great Your love is)
(Combien, combien Ton amour est grand)
How great Your love is
Combien Ton amour est grand
(One more time, lift your voice, come and sing)
(Une fois de plus, élève la voix, viens et chante)
Then sings my soul
Alors chante mon âme
Then sings my soul
Alors chante mon âme
How great Your love is
Combien Ton amour est grand
How great Your love is
Combien Ton amour est grand
Then sings my soul, my God
Alors chante mon âme, mon Dieu
He who was and is to come
Celui qui était et qui est à venir
Prepare the way until the work on earth is done
Prépare le chemin jusqu'à ce que l'œuvre sur terre soit accomplie
Watch as the clouds He rides swing low
Regarde comme les nuages sur lesquels Il chevauche s'abaissent
Lift up the sound as He makes our praise His throne
Élève le son alors qu'Il fait de notre louange son trône
Behold the Lord our God will lead us home
Voici le Seigneur notre Dieu qui nous ramènera à la maison





Writer(s): Joel Houston


Attention! Feel free to leave feedback.