Hillsong UNITED feat. Joel Houston - Chariot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hillsong UNITED feat. Joel Houston - Chariot




Chariot
Chariot
Swing low sweet chariot
Chante doucement, cher chariot
Lord carry me home
Seigneur, ramène-moi à la maison
Swing low sweet chariot
Chante doucement, cher chariot
I'm coming on home
Je reviens à la maison
There's a light made of heaven
Il y a une lumière qui vient du ciel
And its fire burns in me
Et son feu brûle en moi
To behold all the brilliance
Pour contempler toute la splendeur
Of Your grace and majesty
De ta grâce et de ta majesté
Though, the road looks like madness
Bien que le chemin semble fou
And the dangers loom unknown
Et les dangers se cachent dans l'inconnu
I'm coming on home
Je reviens à la maison
Lord carry me home
Seigneur, ramène-moi à la maison
Swing low sweet chariot
Chante doucement, cher chariot
Lord carry me home
Seigneur, ramène-moi à la maison
Swing low sweet chariot
Chante doucement, cher chariot
I'm coming on home
Je reviens à la maison
Where the night holds no darkness
la nuit ne connaît pas les ténèbres
And Your glory paves those streets
Et ta gloire pave ces rues
And the depths of Your presence
Et les profondeurs de ta présence
Makes the ocean seem knee-deep
Font paraître l'océan à genoux
And the skies drape the table
Et le ciel drape la table
Where Your mercy minds my seat 'til I get home
ta miséricorde garde ma place jusqu'à ce que j'arrive à la maison
Lord carry me home
Seigneur, ramène-moi à la maison
Like You did for Elijah
Comme tu l'as fait pour Élie
Like You did on that cross, Lord
Comme tu l'as fait sur cette croix, Seigneur
Even in my darkest hour
Même dans mes heures les plus sombres
I know You'll never let my heart down
Je sais que tu ne laisseras jamais mon cœur tomber
'Cause Your love is forever
Parce que ton amour est éternel
And Your grace will be my chariot (oh Lord)
Et ta grâce sera mon chariot (oh Seigneur)
And all my days I trust in you God
Et tous mes jours, je me confie en toi, Dieu
'Cause Your Word is forever
Parce que ta Parole est éternelle
And Your praise is all I'm living for
Et ta louange est tout ce pour quoi je vis
And all my days my soul will sing God
Et tous mes jours, mon âme chantera, Dieu
Like You did for Elijah
Comme tu l'as fait pour Élie
Like You did on that cross
Comme tu l'as fait sur cette croix
I know Your grace will be
Je sais que ta grâce sera
The chariot I need
Le chariot dont j'ai besoin
To carry me home (oh Lord)
Pour me ramener à la maison (oh Seigneur)
Lord carry me home
Seigneur, ramène-moi à la maison
(Lord I know
(Seigneur, je sais
There is nobody like you
Qu'il n'y a personne comme toi
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
My soul will sing it
Mon âme le chantera
Oh)
Oh)
'Cause Your love is forever
Parce que ton amour est éternel
And Your grace will be my chariot (hey)
Et ta grâce sera mon chariot (hey)
(Hey yeah) there's nothing else
(Hey oui) il n'y a rien d'autre
There's nothing else I need
Il n'y a rien d'autre dont j'ai besoin
'Cause Your Word is forever
Parce que ta Parole est éternelle
And Your praise is all I'm living for
Et ta louange est tout ce pour quoi je vis
And I'll never stop singing
Et je ne cesserai jamais de chanter
Never stop singing
Je ne cesserai jamais de chanter
Like You did for Elijah (oh)
Comme tu l'as fait pour Élie (oh)
Like You did on that cross
Comme tu l'as fait sur cette croix
I know Your grace will be
Je sais que ta grâce sera
The chariot I need
Le chariot dont j'ai besoin
To carry me home
Pour me ramener à la maison
(Oh God)
(Oh Dieu)
Lord carry me home
Seigneur, ramène-moi à la maison
Swing low sweet chariot
Chante doucement, cher chariot
Lord, carry me home
Seigneur, ramène-moi à la maison
Swing low sweet chariot
Chante doucement, cher chariot
I'm coming on home
Je reviens à la maison





Writer(s): Benjamin William Hastings, Dylan George Thomas, Joel Timothy Houston


Attention! Feel free to leave feedback.