Hillsong UNITED - Love Is War - Live/Acoustic Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hillsong UNITED - Love Is War - Live/Acoustic Version




Love Is War - Live/Acoustic Version
Любовь - это война (живая/акустическая версия)
In Your justice and Your mercy
В Твоей справедливости и Твоей милости
Heaven walked the broken road
Небеса прошли тернистый путь
Here to fight this sinner′s battle
Здесь, чтобы сражаться в битве грешника
Here to make my fall your own
Здесь, чтобы принять мое падение как Свое
Turn my eyes to see your face
Обратить мои глаза к Твоему лицу
As all my fears surrender
Пока все мои страхи отступают
Hold my heart within this grace
Удержать мое сердце в этой благодати
Where burden turns to wonder
Где бремя превращается в чудо
I will fight to follow
Я буду бороться, чтобы следовать
I will fight for love
Я буду бороться за любовь
To throw my life forever
Чтобы отдать свою жизнь навсегда
Into the triumph of the Son
Триумфу Сына
Let Your love be my companion
Пусть Твоя любовь будет моим спутником
In the war against my pride
В войне против моей гордыни
Long to break all vain obsession
Стремлюсь разрушить все суетные одержимости
Till You're all that I desire
Пока Ты не станешь всем, чего я желаю
Turn my eyes to see your face
Обратить мои глаза к Твоему лицу
As all my fears surrender
Пока все мои страхи отступают
Hold my heart within this grace
Удержать мое сердце в этой благодати
Where burden turns to wonder
Где бремя превращается в чудо
I will fight to follow
Я буду бороться, чтобы следовать
I will fight for love
Я буду бороться за любовь
To throw my life forever
Чтобы отдать свою жизнь навсегда
Into the triumph of the Son
Триумфу Сына
And I know Your love has won it all
И я знаю, Твоя любовь победила всё
You took the fall to embrace my sorrows
Ты принял падение, чтобы обнять мои печали
I know You took the fight
Я знаю, Ты принял бой
You came and died but the grave was borrowed
Ты пришел и умер, но могила была временной
I know You stood again
Я знаю, Ты воскрес
So I can stand with a life to follow
Так что я могу стоять, имея жизнь, которой нужно следовать
In the light of Your Name
В свете Твоего Имени
Turn my eyes to see your face
Обратить мои глаза к Твоему лицу
As all my fears surrender
Пока все мои страхи отступают
Hold my heart within this grace
Удержать мое сердце в этой благодати
Where burden turns to wonder
Где бремя превращается в чудо
Turn my eyes to see your face
Обратить мои глаза к Твоему лицу
As all my fears surrender
Пока все мои страхи отступают
Hold my heart within this grace
Удержать мое сердце в этой благодати
Where burden turns to wonder
Где бремя превращается в чудо
I will fight to follow
Я буду бороться, чтобы следовать
I will fight for love
Я буду бороться за любовь
To throw my life forever
Чтобы отдать свою жизнь навсегда
Into the triumph of the Son
Триумфу Сына
Your love has won it all
Твоя любовь победила всё
You took the fall to embrace my sorrows
Ты принял падение, чтобы обнять мои печали
I know You took the fight
Я знаю, Ты принял бой
You came and died but the grave was borrowed
Ты пришел и умер, но могила была временной
I know You stood again
Я знаю, Ты воскрес
So I can stand with a life to follow
Так что я могу стоять, имея жизнь, которой нужно следовать
In the light of Your Name
В свете Твоего Имени
I will fight to follow
Я буду бороться, чтобы следовать
I will fight for love
Я буду бороться за любовь
To throw my life forever
Чтобы отдать свою жизнь навсегда
Into the triumph of the son
Триумфу Сына
Your love has won it all
Твоя любовь победила всё
You took the fall to embrace my sorrows
Ты принял падение, чтобы обнять мои печали
I know You took the fight
Я знаю, Ты принял бой
You came and died but the grave was borrowed
Ты пришел и умер, но могила была временной
I know You stood again
Я знаю, Ты воскрес
So I can stand with a life to follow
Так что я могу стоять, имея жизнь, которой нужно следовать
In the light of Your Name
В свете Твоего Имени





Writer(s): Joel Houston


Attention! Feel free to leave feedback.