Hillsong United - Never Let Me Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hillsong United - Never Let Me Go




Never Let Me Go
Ne me laisse jamais partir
In the shadows my spirit weak
Dans l'ombre, mon esprit était faible
Love broke through the darkness and lifted me
L'amour a percé les ténèbres et m'a relevé
And I know you'll never let me go
Et je sais que tu ne me laisseras jamais partir
In the storm, in the raging sea
Dans la tempête, dans la mer en furie
Love conquered the fear and delivered me
L'amour a vaincu la peur et m'a délivré
And I know you'll never let me go
Et je sais que tu ne me laisseras jamais partir
Oh, love in the shadows
Oh, amour dans l'ombre
Be the light who leads me on
Sois la lumière qui me guide
Your love I will follow
Je suivrai ton amour
Be my guide, Your will be done, oh Lord
Sois mon guide, que ta volonté soit faite, oh Seigneur
In the arms of the One unseen
Dans les bras de celui qui est invisible
Love carried the cross that was meant for me
L'amour a porté la croix qui était destinée à moi
And I know you'll never let me go
Et je sais que tu ne me laisseras jamais partir
Oh, love in the shadows
Oh, amour dans l'ombre
Be the light who leads me on
Sois la lumière qui me guide
Your love I will follow
Je suivrai ton amour
Be my guide, Your will be done
Sois mon guide, que ta volonté soit faite
Oh Lord, I surrender, now forever I'll be loved
Oh Seigneur, je me rends, maintenant je serai aimé pour toujours
In the love of the Father, You are faithful, You are strong
Dans l'amour du Père, tu es fidèle, tu es fort
So hold me now
Alors tiens-moi maintenant
Hold me now, hold me now
Tiens-moi maintenant, tiens-moi maintenant
In the arms of the One unseen
Dans les bras de celui qui est invisible
He created the earth within God's plan
Il a créé la terre dans le plan de Dieu
Replacing the one that was not meant for me
Remplaçant celui qui n'était pas destiné à moi
And I know you'll never let me go
Et je sais que tu ne me laisseras jamais partir
You'll never let me go
Tu ne me laisseras jamais partir
Nothing in this life has walked these streets
Rien dans cette vie n'a marché dans ces rues
Your love opened my eyes, showed me what You see
Ton amour m'a ouvert les yeux, m'a montré ce que tu vois
And I know I'll never let You go
Et je sais que je ne te laisserai jamais partir





Writer(s): HOUSTON JOEL TIMOTHY


Attention! Feel free to leave feedback.