Hillsong United - Oh You Bring - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hillsong United - Oh You Bring




Oh You Bring
Oh You Bring
Oh you bring hope to the hopeless
Oh, tu apportes l'espoir aux désespérés
And light to those in the darkness
Et la lumière à ceux qui sont dans les ténèbres
And death to life
Et la mort à la vie
Now I'm alive
Maintenant, je suis vivant
Oh You give peace to the restless
Oh, tu donnes la paix aux agités
And joy to homes that are broken
Et la joie aux foyers brisés
I see You now
Je te vois maintenant
In You I'm found
En toi, je suis trouvé
And You opened the door for me
Et tu m'as ouvert la porte
And you laid down
Et tu as déposé
Your life to set me free
Ta vie pour me libérer
All that I am will serve You Lord
Tout ce que je suis te servira, Seigneur
Oh you fill those who are empty
Oh, tu remplis ceux qui sont vides
And rescue those in the valley
Et tu délivres ceux qui sont dans la vallée
And through it all You calm my soul
Et à travers tout cela, tu calmes mon âme
Oh now you find me in my weakness
Oh, maintenant tu me trouves dans ma faiblesse
And heal the wounds of my heartache
Et tu guérisses les blessures de mon chagrin
I worship You in spirit and truth
Je t'adore en esprit et en vérité
And You opened the door for me
Et tu m'as ouvert la porte
And you laid down
Et tu as déposé
Your life to set me free
Ta vie pour me libérer
All that I am will serve You Lord, Jesus
Tout ce que je suis te servira, Seigneur Jésus
And You opened my eyes to see
Et tu m'as ouvert les yeux pour voir
All the wonder and awe of Christ in me
Toute la merveille et la crainte du Christ en moi
Jesus You're everything, Amen
Jésus, tu es tout, Amen
There by me
à côté de moi
You're all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
You're everything
Tu es tout
You're all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
You're everything
Tu es tout
All honour
Tout honneur
All glory
Toute gloire
All praise to You
Toute louange à toi
(Come on, with one voice we sing)
(Allez, d'une seule voix nous chantons)
All honour
Tout honneur
All glory
Toute gloire
All praise to You
Toute louange à toi
(We sing to you Lord)
(Nous chantons à toi, Seigneur)
All honour
Tout honneur
All glory
Toute gloire
All praise to You
Toute louange à toi
To you Lord now we sing
À toi, Seigneur, maintenant nous chantons
All honour
Tout honneur
All glory
Toute gloire
All praise to You
Toute louange à toi
To you Lord now we sing
À toi, Seigneur, maintenant nous chantons
All honour
Tout honneur
All glory
Toute gloire
All praise to You
Toute louange à toi
To you Lord now we say
À toi, Seigneur, maintenant nous disons
All honour (all glory)
Tout honneur (toute gloire)
All glory
Toute gloire
All praise to You
Toute louange à toi
And You opened the door for me
Et tu m'as ouvert la porte
And you laid down
Et tu as déposé
Your life to set me free
Ta vie pour me libérer
All that I am will serve You Lord
Tout ce que je suis te servira, Seigneur
And You opened my eyes to see
Et tu m'as ouvert les yeux pour voir
All the wonder and awe of Christ in me
Toute la merveille et la crainte du Christ en moi
Jesus You're everything, Amen
Jésus, tu es tout, Amen





Writer(s): CROCKER MATT


Attention! Feel free to leave feedback.