Lyrics and translation Hillsong United - Rain / Reign

Rain / Reign

Everything starts in you
Made to be beautiful
Nothing could tear your heart
From the covenant you made for love
Everything moves in time
Played into your design
Nothing could tear your heart
From the world you died to save
You fall like rain
In fire and thunder
The mountains melt
Like wax before You
Everything finds its place
Folding beneath your ways
Nothing could stand against
Your resurrected Name
You fall like rain
In fire and thunder
The mountains melt
Like wax before You
Your kingdom reigns
In everlasting grace and wonder
Your love making all things new
Your love making everything beautiful
My God
Making all things new
Everything turning
From ruin to life in You
Making all things new
Everything turning to something so beautiful
Your goodness
Your mercy
Your promise crashing down like rain
Your kingdom
Your glory
Your presence breaking out like rain
You fall like rain
In fire and thunder
The mountains melt
Like wax before You
Your kingdom reigns
In everlasting grace and wonder
Your love making all things new
Your love making everything beautiful
Everything ends in praise
Shining in your embrace
Nothing could tear your heart
From the promise that remains
You fall like rain
In fire and thunder
The mountains melt
Like wax before You
Your kingdom reigns
In everlasting grace and wonder
Your love making all things new
Your love making everything beautiful

Pluie / Règne

Tout commence en toi
Créé pour être beau
Rien ne pourrait arracher ton cœur
De l'alliance que tu as faite pour l'amour
Tout se déroule dans le temps
Joué dans ta conception
Rien ne pourrait arracher ton cœur
Du monde que tu es mort pour sauver
Tu tombes comme la pluie
Dans le feu et le tonnerre
Les montagnes fondent
Comme de la cire devant toi
Tout trouve sa place
Se pliant sous tes voies
Rien ne pourrait résister
À ton nom ressuscité
Tu tombes comme la pluie
Dans le feu et le tonnerre
Les montagnes fondent
Comme de la cire devant toi
Ton règne règne
Dans une grâce et une merveille éternelles
Ton amour faisant toutes choses nouvelles
Ton amour rendant tout beau
Mon Dieu
Faisant toutes choses nouvelles
Tout se transforme
Des ruines à la vie en toi
Faisant toutes choses nouvelles
Tout se transformant en quelque chose de si beau
Ta bonté
Ta miséricorde
Ta promesse s'abat comme la pluie
Ton royaume
Ta gloire
Ta présence jaillissant comme la pluie
Tu tombes comme la pluie
Dans le feu et le tonnerre
Les montagnes fondent
Comme de la cire devant toi
Ton règne règne
Dans une grâce et une merveille éternelles
Ton amour faisant toutes choses nouvelles
Ton amour rendant tout beau
Tout se termine dans la louange
Brillant dans ton étreinte
Rien ne pourrait arracher ton cœur
De la promesse qui reste
Tu tombes comme la pluie
Dans le feu et le tonnerre
Les montagnes fondent
Comme de la cire devant toi
Ton règne règne
Dans une grâce et une merveille éternelles
Ton amour faisant toutes choses nouvelles
Ton amour rendant tout beau