Whole Heart (Hold Me Now) - Live - Hillsong UNITED translation in German

Whole Heart (Hold Me Now) - Live

Hold me now
In the hands that created the heavens
Find me now
Where the grace runs as deep as Your scars
You pulled me from the clay
You set me on a rock
Called me by Your name
And made my heart whole again

Lifted up
And my knees know it's all for Your glory
That I might stand
With more reasons to sing than to fear
You pulled me from the clay
Set me on a rock
Called me by Your name
And made my heart whole again

So here I stand, high in surrender
I need You now
Hold my heart now and forever
My soul cries out

Once I was broken
But You loved my whole heart through
Sin has no hold on me
'Cause Your grace holds me now

And that grace
Owns the ground where the grave did
Where all my shame remains
Left for dead in your wake
You crashed those age-old gates
You left no stone unturned
You stepped out of that grave
And shouldered me all the way (come on)

So here I stand, high in surrender
I need You now
Hold my heart now and forever
My soul cries out

'Cause once I was broken
But You loved my whole heart through
Sin has no hold on me
'Cause Your grace holds me now

Healed and forgiven
Look where my chains are now
Death has no hold on me
'Cause Your grace holds that ground

And Your grace holds me now
Your grace holds me now
Your grace holds me now
Your grace holds me now, oh

So here I stand, high in surrender
I need You now
Hold my heart now and forever
My soul cries out (if you feel comfortable, lift your hands, sing it out)

Here I stand, high in surrender
I need You now (oh, we need You, Lord)
Hold my heart now and forever
My soul cries out

Here I stand, high in surrender
I need You now
Hold my heart now and forever
My soul cries out (here I stand)

Here I stand, high in surrender
I need You now
Hold my heart now and forever
My soul cries out

Once I was broken
But You loved my whole heart through
Sin has no hold on me
'Cause Your grace holds me now

Healed and forgiven
Look where my chains are now
Death has no hold on me
'Cause Your grace holds that ground

And Your grace holds me now
Grace holds me now
Grace holds me now
Grace holds me now

Healed and forgiven
Look where my chains are now
Death has no hold on me
'Cause Your grace holds that ground
And Your grace holds me now
(Grace holds me now)

Whole Heart (Hold Me Now) - Live (Volles Herz (Halte Mich Jetzt) - Live)

Halte mich jetzt
In den Händen, die den Himmel erschufen
Finde mich jetzt
Wo die Gnade so tief fließt wie Deine Narben
Du hast mich aus dem Lehm gezogen
Du hast mich auf einen Felsen gestellt
Hast mich bei Deinem Namen gerufen
Und mein Herz wieder ganz gemacht

Erhoben
Und meine Knie wissen, es ist alles zu Deiner Ehre
Dass ich stehen kann
Mit mehr Gründen zu singen als mich zu fürchten
Du hast mich aus dem Lehm gezogen
Hast mich auf einen Felsen gestellt
Hast mich bei Deinem Namen gerufen
Und mein Herz wieder ganz gemacht

Also stehe ich hier, hoch in Hingabe
Ich brauche Dich jetzt
Halte mein Herz jetzt und für immer
Meine Seele schreit auf

Einst war ich zerbrochen
Aber Du hast mein ganzes Herz hindurch geliebt
Sünde hat keine Macht über mich
Weil Deine Gnade mich jetzt hält

Und diese Gnade
Beherrscht den Boden, wo das Grab war
Wo all meine Schande verbleibt
Zum Sterben zurückgelassen in Deiner Spur
Du hast diese uralten Tore durchbrochen
Du hast keinen Stein auf dem anderen gelassen
Du bist aus diesem Grab gestiegen
Und hast mich den ganzen Weg getragen (komm schon)

Also stehe ich hier, hoch in Hingabe
Ich brauche Dich jetzt
Halte mein Herz jetzt und für immer
Meine Seele schreit auf

Denn einst war ich zerbrochen
Aber Du hast mein ganzes Herz hindurch geliebt
Sünde hat keine Macht über mich
Weil Deine Gnade mich jetzt hält

Geheilt und vergeben
Schau, wo meine Ketten jetzt sind
Der Tod hat keine Macht über mich
Weil Deine Gnade diesen Boden hält

Und Deine Gnade hält mich jetzt
Deine Gnade hält mich jetzt
Deine Gnade hält mich jetzt
Deine Gnade hält mich jetzt, oh

Also stehe ich hier, hoch in Hingabe
Ich brauche Dich jetzt
Halte mein Herz jetzt und für immer
Meine Seele schreit auf (wenn du dich wohlfühlst, erhebe deine Hände, singe es heraus)

Hier stehe ich, hoch in Hingabe
Ich brauche Dich jetzt (oh, wir brauchen Dich, Herr)
Halte mein Herz jetzt und für immer
Meine Seele schreit auf

Hier stehe ich, hoch in Hingabe
Ich brauche Dich jetzt
Halte mein Herz jetzt und für immer
Meine Seele schreit auf (hier stehe ich)

Hier stehe ich, hoch in Hingabe
Ich brauche Dich jetzt
Halte mein Herz jetzt und für immer
Meine Seele schreit auf

Einst war ich zerbrochen
Aber Du hast mein ganzes Herz hindurch geliebt
Sünde hat keine Macht über mich
Weil Deine Gnade mich jetzt hält

Geheilt und vergeben
Schau, wo meine Ketten jetzt sind
Der Tod hat keine Macht über mich
Weil Deine Gnade diesen Boden hält

Und Deine Gnade hält mich jetzt
Gnade hält mich jetzt
Gnade hält mich jetzt
Gnade hält mich jetzt

Geheilt und vergeben
Schau, wo meine Ketten jetzt sind
Der Tod hat keine Macht über mich
Weil Deine Gnade diesen Boden hält
Und Deine Gnade hält mich jetzt
(Gnade hält mich jetzt)