Hillsong Worship feat. Aodhan King - Resurrender - Live At Team Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hillsong Worship feat. Aodhan King - Resurrender - Live At Team Night




Resurrender - Live At Team Night
Resurrender - Live At Team Night
You're turning over tables
Tu renverses les tables
And calling for return
Et tu appelles au retour
To our lives upon the altar
À nos vies sur l'autel
The things we did at first
Ce que nous avons fait au début
You're clearing out the temple
Tu nettoies le temple
You're cleaning out the dirt
Tu nettoies la saleté
For we are Your territory
Car nous sommes ton territoire
Lord we are Your Church
Seigneur, nous sommes ton Église
(Come On)
(Viens)
We are Your people
Nous sommes ton peuple
You are our God
Tu es notre Dieu
We are Your temple
Nous sommes ton temple
Make us holy like You are
Rends-nous saints comme tu l'es
(Holy like You are)
(Saint comme tu l'es)
You see a holy nation
Tu vois une nation sainte
A flock to consecrate
Un troupeau à consacrer
A chosen generation
Une génération choisie
A people called to pray
Un peuple appelé à prier
So help us God to please You
Alors aide-nous, Dieu, à te plaire
Where only You can see
toi seul peux voir
For every moment matters in eternity
Car chaque moment compte dans l'éternité
(We are)
(Nous sommes)
We are Your people
Nous sommes ton peuple
You are our God
Tu es notre Dieu
We are Your temple
Nous sommes ton temple
Make us holy like You are
Rends-nous saints comme tu l'es
We are Your children
Nous sommes tes enfants
You've set us apart
Tu nous as mis à part
God for Your glory
Dieu, pour ta gloire
Make us holy like You are
Rends-nous saints comme tu l'es
(Make us holy like You are
(Rends-nous saints comme tu l'es
That's our prayer Lord
C'est notre prière, Seigneur
Holy like You are
Saint comme tu l'es
Holy like You are
Saint comme tu l'es
Ooh)
Ooh)
(Come on we sing)
(Viens, chantons)
Mark Your people with Your presence
Marquez ton peuple de ta présence
(Come on)
(Viens)
Make us a place where You delight to dwell
Fais de nous un lieu tu te plais à habiter
May we heed Your hand's correction
Que nous écoutions la correction de ta main
Oh Lord our Shepherd
Oh Seigneur, notre Berger
You do all things well
Tu fais toutes choses bien
Your love as firm as it is tender
Ton amour aussi ferme qu'il est tendre
Your law is perfect
Ta loi est parfaite
And Your judgments true
Et tes jugements sont vrais
As we run to resurrender
Alors que nous courons pour nous resoumettre
You will restore what we return to You
Tu restaureras ce que nous te rendons
You are restoring as we yield anew
Tu restaure alors que nous cédons de nouveau
We are Your people
Nous sommes ton peuple
You are our God
Tu es notre Dieu
We are Your temple
Nous sommes ton temple
Make us holy like You are
Rends-nous saints comme tu l'es
We are Your children
Nous sommes tes enfants
You've set us apart
Tu nous as mis à part
God for Your glory
Dieu, pour ta gloire
Make us holy like You are
Rends-nous saints comme tu l'es
(Make us holy like You are
(Rends-nous saints comme tu l'es
Yeah yeah yeah
Oui, oui, oui
It's all we desire
C'est tout ce que nous désirons
All we desire
Tout ce que nous désirons
To be like you Jesus)
Être comme toi, Jésus)
If You're calling
Si tu appelles
We're coming
Nous venons
We're not walking
Nous ne marchons pas
We're running
Nous courons
God we need resurrender
Dieu, nous avons besoin de nous resoumettre
So we resurrender
Alors nous nous resoumettons
If You're calling
Si tu appelles
We're coming
Nous venons
We're not walking
Nous ne marchons pas
We're running
Nous courons
God we need resurrender
Dieu, nous avons besoin de nous resoumettre
So we resurrender
Alors nous nous resoumettons
(Come on sing it out)
(Viens, chante-le)
If You're calling
Si tu appelles
We're coming
Nous venons
We're not walking
Nous ne marchons pas
We're running
Nous courons
God we need resurrender
Dieu, nous avons besoin de nous resoumettre
Oh we resurrender
Oh, nous nous resoumettons
If You're calling
Si tu appelles
We're coming
Nous venons
We're not walking
Nous ne marchons pas
We're running
Nous courons
God we need resurrender
Dieu, nous avons besoin de nous resoumettre
(Sing it again)
(Chante-le encore)
So we resurrender
Alors nous nous resoumettons
If You're calling
Si tu appelles
We're coming
Nous venons
We're not walking
Nous ne marchons pas
We're running
Nous courons
God we need resurrender
Dieu, nous avons besoin de nous resoumettre
Oh we resurrender
Oh, nous nous resoumettons
If You're calling
Si tu appelles
We're coming
Nous venons
We're not walking
Nous ne marchons pas
We're running
Nous courons
God we need resurrender
Dieu, nous avons besoin de nous resoumettre
So we resurrender
Alors nous nous resoumettons
(Yeah yeah yeah)
(Oui, oui, oui)
So we resurrender
Alors nous nous resoumettons
(We are Your people)
(Nous sommes ton peuple)
We are Your people
Nous sommes ton peuple
You are our God
Tu es notre Dieu
We are Your temple
Nous sommes ton temple
Make us holy like You are
Rends-nous saints comme tu l'es
We are Your children
Nous sommes tes enfants
You've set us apart
Tu nous as mis à part
God for Your glory
Dieu, pour ta gloire
Make us holy like You are
Rends-nous saints comme tu l'es
If You're calling
Si tu appelles
We're coming
Nous venons
We're not walking
Nous ne marchons pas
We're running
Nous courons
God we need resurrender
Dieu, nous avons besoin de nous resoumettre
We resurrender
Nous nous resoumettons
If You're calling
Si tu appelles
We're coming
Nous venons
We're not walking
Nous ne marchons pas
We're running
Nous courons
God we need resurrender
Dieu, nous avons besoin de nous resoumettre
So we resurrender
Alors nous nous resoumettons





Writer(s): Brooke Ligertwood, Chris Davenport


Attention! Feel free to leave feedback.