Hillsong Worship feat. TAYA & David Ware - Fresh Wind/What A Beautiful Name (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hillsong Worship feat. TAYA & David Ware - Fresh Wind/What A Beautiful Name (Live)




Spirit sound, rushing wind
Звук духа, несущийся ветер
Fire of God fall within
Огонь Божий Пади внутрь
Holy Ghost
Святой Дух
Breathe on us, we pray
Дыши на нас, мы молимся.
As we repent, turn from sin
Когда мы раскаиваемся, отворачиваемся от греха.
Revival embers smouldering
Возрождение тлеющие угольки
Breath of God
Дыхание Бога
Fan us into flame
Раздуй нас в пламя.
We need a fresh wind
Нам нужен свежий ветер.
The fragrance of heaven
Благоухание небес
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
Pour Your Spirit out, hallelujah
Излей свой дух, Аллилуйя!
For hearts that burn with holy fear
Для сердец, горящих святым страхом.
Purified in faith and deed
Очищен в вере и Деле.
Refiner′s fire
Огонь рафинера
Strengthen what remains
Укрепи то, что осталось.
So we the church who bear Your light
Итак мы церковь несущая твой свет
Lamp aflame, city bright
Лампа горит, город сияет.
King and kingdom come is what we pray
Царь и Царствие Небесное-вот о чем мы молимся.
Yeah, we need a fresh wind
Да, нам нужен свежий ветер.
The fragrance of heaven
Благоухание небес
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
A holy anointing
Святое помазание
The power of Your presence
Сила твоего присутствия.
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
Oh pour Your Spirit out (pour Your Spirit out)
О, излей свой дух (излей свой дух).
Pour Your Spirit out (pour Your Spirit out)
Излей свой дух (излей свой дух).
Pour Your Spirit out (pour Your Spirit out)
Излей свой дух (излей свой дух).
Oh we need You Lord (Pour Your Spirit out)
О, Мы нуждаемся в тебе, Господь (излей свой дух).
Pour Your Spirit out (pour Your Spirit out)
Излей свой дух (излей свой дух).
Pour Your Spirit out (pour Your Spirit out)
Излей свой дух (излей свой дух).
Pour Your Spirit out (pour Your Spirit out)
Излей свой дух (излей свой дух).
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
Let all the redeemed
Пусть все искупленные
Prophesy and sing
Пророчествуй и пой
We can hear the wind
Мы слышим ветер.
Blowing, blowing, blowing
Дует, дует, дует ...
Move upon our praise
Продолжайте восхвалять нас.
Sons and daughters sing
Сыновья и дочери поют.
We can hear the wind
Мы слышим ветер.
Blowing, blowing, blowing
Дует, дует, дует ...
Let all the redeemed
Пусть все искупленные
Prophesy and sing
Пророчествуй и пой
We can hear the wind
Мы слышим ветер.
Blowing, blowing, blowing
Дует, дует, дует ...
Move upon our praise
Продолжайте восхвалять нас.
Sons and daughters sing
Сыновья и дочери поют.
We can hear the wind
Мы слышим ветер.
Blowing (blowing)
Дует (дует),
'Cause we need a fresh wind
потому что нам нужен свежий ветер.
The fragrance of heaven
Благоухание небес
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
Pour Your Spirit out (we really need yeah)
Излей свой дух наружу (нам действительно нужно, да).
A holy anointing
Святое помазание
The power of Your presence
Сила твоего присутствия.
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
Let all the redeemed
Пусть все искупленные
Prophesy and sing
Пророчествуй и пой
We can hear the wind
Мы слышим ветер.
Blowing, blowing, blowing
Дует, дует, дует ...
Move upon our praise
Продолжайте восхвалять нас.
Sons and daughters sing
Сыновья и дочери поют.
We can hear the wind
Мы слышим ветер.
Blowing (we need a fresh wind)
Дует (нам нужен свежий ветер).
We need a fresh wind (say)
Нам нужен свежий ветер (скажем).
The fragrance of heaven
Благоухание небес
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
A holy anointing
Святое помазание
The power of Your presence
Сила твоего присутствия.
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
Pour Your Spirit out
Излей свой дух.
Oh, oh pour out Your Spirit Lord
О, о, излей свой дух, Господь!
May these be the days, God
Да будут эти дни, Боже!
That we′ve heard about in Your Word, oh
Об этом мы слышали в твоем слове, о
May these be the days that You pour out Your Spirit
Пусть это будут дни, когда ты изольешь свой дух.
Oh 'cause it's not by might
О, потому что это не от силы.
It′s not by power
Это не сила.
But it′s by the Spirit says the Lord
Но это от духа говорит Господь
Come on if you want a fresh wind, while we've been singing and prophesying and asking God for
Приходи, если хочешь свежего ветра, пока мы пели, пророчествовали и просили Бога ...
Why don′t you open up your mouth church, lifting up your hands
Почему бы тебе не открыть свой рот, церковь, воздев руки?
We have a God who does not withhold but He pours out His Spirit, to does who are willing and wanting
У нас есть Бог, который не удерживает, но изливает свой дух на тех, кто желает и желает.
And if you do not know what to sing, sing His name Jesus
И если вы не знаете, что петь, пойте его имя Иисус.
The precious, mighty name of Jesus
Драгоценное, могущественное имя Иисуса.
Oh Jehovah, oh my provider
О Иегова, О мой кормилец
Oh Rapha the God who heals, the God who heals
О, Рафа, Бог, который исцеляет, Бог, который исцеляет.
All we ask is You pour out Your Spirit lord
Все, о чем мы просим, это чтобы ты излил свой дух, Господь.
The genuine days are better that the ones we've seen before
Настоящие дни лучше тех, что мы видели раньше.
Come on church get desperate for the presence of God
Ну же церковь отчаивайтесь в присутствии Бога
Get desperate for His Spirit
Отчаивайтесь в его духе
Oooo, oooo, oooo, oooo
Оооо, Оооо, Оооо, Оооо
Death could not hold You, the veil tore before You
Смерть не смогла удержать тебя, завеса разорвалась перед тобой.
You silenced the boast of sin and grave
Ты заглушил хвастовство греха и могилы.
The heavens are roaring the praise of Your glory
Небеса ревут восхваляя твою славу
For You are raised to life again (seated on high, He is)
Ибо ты вознесся к жизни вновь (он восседает на небесах).
You have no rival, You have no equal
У тебя нет соперников, тебе нет равных.
Now and forever God You reign (oh, let the people sing)
Отныне и вовеки, Боже, ты царствуешь (о, пусть люди поют).
′Cause Yours is the Kingdom, Yours is the glory
Потому что твое-это царство, твоя-это слава.
Yours is the name above all names (oh, 'cause death couldn′t hold)
Твое имя превыше всех имен (О, потому что смерть не смогла удержать).
Death could not hold You, the veil tore before You
Смерть не смогла удержать тебя, завеса разорвалась перед тобой.
You silenced the boast of sin and grave
Ты заглушил хвастовство греха и могилы.
The heavens are roaring the praise of Your glory
Небеса ревут восхваляя твою славу
For You are raised to life again
Ибо Ты воскрес к жизни вновь.
'Cause You have no rival, You have no equal
Потому что у тебя нет соперников, нет равных.
Now and forever God You reign
Отныне и вовеки, Боже, ты царствуешь.
'Cause Yours is the Kingdom, Yours is the glory
Потому что твое-это царство, твоя-это слава.
Yours is the name above all names
Твое имя превыше всех имен.
What a powerful name it is, what a powerful name it is
Какое сильное имя, какое сильное имя!
The name of Jesus Christ my King
Имя Иисуса Христа мой Царь
What a powerful name it is, nothing can stand against
Какое это сильное имя, против которого ничто не устоит!
What a powerful name it is, the name of Jesus
Какое это сильное имя-имя Иисуса!
What a powerful name it is, the name of Jesus
Какое это сильное имя-имя Иисуса!





Writer(s): David Ware, Brooke Ligertwood, Matthew Philip Crocker, Ben Fielding


Attention! Feel free to leave feedback.