Hillsong Worship - Secret Place - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hillsong Worship - Secret Place - Live




Secret Place - Live
Тайное Место - Живое исполнение
And I remember the beginning
И я помню начало,
When I found the secret place
Когда я нашла тайное место.
Don′t know why it felt familiar
Не знаю, почему оно казалось знакомым,
But I knew it right away
Но я сразу это поняла.
There were times it seemed so simple
Были времена, когда всё казалось таким простым,
And sometimes so unsure
А иногда таким неопределённым.
But not a moment was ever wasted
Но ни один миг не был потрачен зря,
Knelt behind those closed doors
Когда я стояла на коленях за закрытыми дверями.
'Cause the secret place is secret
Ведь тайное место тайно,
That′s where it gets its name
Отсюда и название.
It's not hiding, but it's hidden
Оно не спрятано, но скрыто
Far from all religious games
Далеко от всех религиозных игр.
No, it won′t bring recognition
Нет, оно не принесёт признания
Or get called up on a stage
И не позволит выйти на сцену.
′Cause the melody is sacred
Ведь мелодия священна,
You sing in the secret place
Которую ты поёшь в тайном месте.
It's an open invitation
Это открытое приглашение,
No words you have to say
Не нужно никаких слов.
If you want it, you can get there
Если ты хочешь, ты можешь попасть туда,
There′s a thousand different ways
Есть тысячи разных путей.
There's no glory in the method
Нет славы в методе,
None are right and none are wrong
Ни один не правильный и ни один не неправильный.
You just put your trust in Jesus
Ты просто доверяешь Иисусу
And then start to sing along
И начинаешь подпевать.
′Cause just as you are, you're welcome
Ведь такой, какая ты есть, ты желанна,
There′s no part you have to play
Тебе не нужно играть никакой роли.
Doesn't need to be impressive
Не нужно быть впечатляющей,
Couldn't do that anyway
Всё равно не получится.
′Cause when it gets too complicated
Ведь когда всё становится слишком сложным,
That melody will fade
Эта мелодия исчезает.
But if you take the time to listen
Но если ты найдёшь время послушать,
You can hear Heaven′s refrain
Ты услышишь небесный припев.
There'll be days that it feels distant
Будут дни, когда оно будет казаться далёким,
So far beyond my reach
Так далеко за пределами моей досягаемости.
Like my failures locked the entrance
Как будто мои неудачи заперли вход,
And my spirit lost the keys
А мой дух потерял ключи.
But the beauty of the secret
Но красота тайны,
That I′m so grateful for
За которую я так благодарна,
Is that Your presence doesn't need me
В том, что Твоё присутствие не нуждается во мне,
To kick down an open door
Чтобы выбить открытую дверь.
So, I′m running to the secret
Поэтому я бегу к тайне,
I'm going there today
Я иду туда сегодня.
I got no reason not to worship
У меня нет причин не поклоняться
And get undignified again
И снова стать бесцеремонной.
There′s no time for inhibitions
Нет времени для стеснения
Or to care what people say
Или заботиться о том, что говорят люди.
I won't waste another minute
Я не потрачу ни минуты больше,
Take me to the secret place
Отведи меня в тайное место.
Oh, Jesus
О, Иисус,
I will come running
Я прибегу,
I will run
Я побегу,
I will run, oh
Я побегу, о,
I will run, I will run
Я побегу, я побегу,
I will run, I will run
Я побегу, я побегу.





Writer(s): Chris Davenport


Attention! Feel free to leave feedback.