Hillsong Young & Free feat. Melodie Wagner - Never Have I Ever - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hillsong Young & Free feat. Melodie Wagner - Never Have I Ever - Acoustic




Never Have I Ever - Acoustic
Никогда в жизни - Акустика
I was running wild, fell in love with the chase
Я был беспечным, влюбился в погоню,
I've been up and down and all over the place
Я был на вершине и на дне, везде, где только можно.
Wasting all my days and nights
Тратил впустую свои дни и ночи,
Never feeling satisfied
Никогда не чувствуя удовлетворения.
Putting on a smile, I was keeping it fake
Надевал улыбку, притворялся,
But there's no imitating what I've found in your grace
Но ничто не сравнится с тем, что я обрел в твоей благодати.
All the things I left behind
Всё, что я оставил позади,
Are shadows now, I've seen the light
Теперь лишь тени, я увидел свет.
In my head and my soul
В моей голове и в моей душе,
With my heart, my all
Всем своим сердцем, всем своим существом
I know
Я знаю,
That I know, know, know, know
Что я знаю, знаю, знаю, знаю.
Never, never have I ever
Никогда, никогда в жизни
Ever found a love so good, so good
Не встречал я такой любви, такой чудесной,
And never, never have I ever
И никогда, никогда в жизни
Ever getting over living with you
Не устану жить с тобой.
And nothing will change it (nothing will change it)
И ничто не изменит этого (ничто не изменит этого),
All I can say is (all I can say is)
Всё, что я могу сказать (всё, что я могу сказать),
Never, never have I ever
Никогда, никогда в жизни
Ever found a love so good, so good
Не встречал я такой любви, такой чудесной.
I've got a million reasons why I can't be the same
У меня есть миллион причин, почему я не могу оставаться прежним,
You've got me looking forward, never turning my gaze
Ты заставляешь меня смотреть вперёд, не оглядываясь назад.
Forever, God, it's you and I
Навсегда, Господь, это ты и я,
Together 'til the end of time
Вместе до конца времён.
In my head and my soul
В моей голове и в моей душе,
With my heart, my all
Всем своим сердцем, всем своим существом
I know
Я знаю,
That I know, know, know, know
Что я знаю, знаю, знаю, знаю.
Never, never have I ever
Никогда, никогда в жизни
Ever found a love so good, so good
Не встречал я такой любви, такой чудесной,
And never, never am I ever
И никогда, никогда в жизни
Ever getting over living with you
Не устану жить с тобой.
And nothing will change it (nothing will change it)
И ничто не изменит этого (ничто не изменит этого),
All I can say is (all I can say is)
Всё, что я могу сказать (всё, что я могу сказать),
Never, never have I ever
Никогда, никогда в жизни
Ever found a love so good, so good
Не встречал я такой любви, такой чудесной.
Your love is patient
Твоя любовь терпелива,
Your love is kind
Твоя любовь добра,
Forever I am yours
Навсегда я твой,
And you are mine
А ты моя.
Your love is patient
Твоя любовь терпелива,
I know your love is kind
Я знаю, твоя любовь добра,
Forever I am yours
Навсегда я твой,
And you are mine, yeah
А ты моя, да.
Never, never have I ever
Никогда, никогда в жизни
Ever found a love so good, so good
Не встречал я такой любви, такой чудесной,
And never, never am I ever
И никогда, никогда в жизни
Ever getting over living with you, yeah
Не устану жить с тобой, да.
Nothing will change it
Ничто не изменит этого,
And all I can say is
И всё, что я могу сказать,
Never, never have I ever
Никогда, никогда в жизни
Ever found a love so good, so good, yeah
Не встречал я такой любви, такой чудесной, да.
Never
Никогда,
Oh, never have I ever, no
О, никогда в жизни, нет,
Oh, yeah, God's so good, yeah (never)
О, да, Бог так благ, да (никогда),
Never have I ever, no
Никогда в жизни, нет,
Ah, yeah
Ах, да.





Writer(s): Michael John Fatkin, Melodie Mezieres-wagner, Joshua Alexander Grimmett


Attention! Feel free to leave feedback.