Lyrics and translation Hillsong Young & Free feat. Andy Mineo - Every Little Thing
Every Little Thing
Chaque petite chose
Every
little
thing-ing-ing
Chaque
petite
chose-chose-chose
Your
favour
waits
within
the
future
Ta
faveur
attend
dans
l'avenir
My
dreams
are
small
compared
to
Yours
Mes
rêves
sont
petits
comparés
aux
tiens
Why
should
I
worry
about
tomorrow
when
I
know
Pourquoi
devrais-je
m'inquiéter
de
demain
quand
je
sais
That
all
I
gotta
do
is
trust
You,
Lord
Que
tout
ce
que
j'ai
à
faire
est
de
te
faire
confiance,
Seigneur
Every
little
thing
is
gonna
be
alright
Chaque
petite
chose
va
bien
aller
Every
little
thing
is
gonna
be
just
fine
Chaque
petite
chose
va
bien
aller
Whether
I
can
see
it
now
Que
je
puisse
le
voir
maintenant
ou
non
I
know
You
will
work
it
out
for
good
Je
sais
que
tu
vas
faire
en
sorte
que
tout
finisse
bien
Every
little
thing
Chaque
petite
chose
Everything
will
be
alright
Tout
ira
bien
Behind
the
scenes
and
in
the
details
Dans
les
coulisses
et
dans
les
détails
You
plan
the
perfect
way
for
me
Tu
prévois
le
chemin
parfait
pour
moi
Why
would
I
dwell
upon
Pourquoi
devrais-je
m'attarder
sur
the
road's
uncertainties
les
incertitudes
de
la
route
When
all
I
gotta
do
is
look
to
You
Quand
tout
ce
que
j'ai
à
faire
est
de
regarder
vers
toi
Yeah,
all
I
gotta
do
is
look
to
You
Oui,
tout
ce
que
j'ai
à
faire
est
de
regarder
vers
toi
Every
little
thing
is
gonna
be
alright
Chaque
petite
chose
va
bien
aller
Every
little
thing
is
gonna
be
just
fine
Chaque
petite
chose
va
bien
aller
Whether
I
can
see
it
now
Que
je
puisse
le
voir
maintenant
ou
non
I
know
You
will
work
it
out
for
good
Je
sais
que
tu
vas
faire
en
sorte
que
tout
finisse
bien
Every
little
thing
Chaque
petite
chose
Everything
will
be
alright
Tout
ira
bien
Ohhhh-ohhhhhh
Ohhhh-ohhhhhh
Every
little
thing
Chaque
petite
chose
Every
little
thing
Chaque
petite
chose
Ohhhhh-ohhhhh
Ohhhhh-ohhhhh
Every
little
thing
Chaque
petite
chose
Everything
will
be
alright
Tout
ira
bien
I
know
you
don't
need
no
one
to
advise
you
Je
sais
que
tu
n'as
besoin
de
personne
pour
te
conseiller
You
probably
do
a
better
job
runnin'
the
world
than
I
do
Tu
fais
probablement
un
meilleur
travail
à
diriger
le
monde
que
moi
I
just
thought
I'd
remind
you
Je
voulais
juste
te
rappeler
I've
been
tryin'
to
find
you
J'essaie
de
te
trouver
It
feel
like
Satan
workin'
overtime
times
two
J'ai
l'impression
que
Satan
travaille
en
heures
supplémentaires
deux
fois
plus
They
say
if
it
doesn't
kill
that
it
refines
you
On
dit
que
si
ça
ne
te
tue
pas,
ça
te
raffine
But
I'm
tryin'
to
live
and
that's
bigger
than
survival
Mais
j'essaie
de
vivre
et
c'est
plus
grand
que
la
survie
It's
been
a
long
night
Ça
a
été
une
longue
nuit
It's
been
a
long
fight
Ça
a
été
un
long
combat
So
just
remind
me
now
Alors
rappelle-moi
maintenant
Everything
will
be
alright
Tout
ira
bien
Every
little
thing
Chaque
petite
chose
Every
little
thing
Chaque
petite
chose
Every
little
thing
Chaque
petite
chose
Every
little
thing
Chaque
petite
chose
Everything
will
be
alright
Tout
ira
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BEN TAN, MICHAEL JOHN FATKIN, AODHAN KING, BEDE BENJAMIN-KORPORAAL
Attention! Feel free to leave feedback.