Hillsong Young & Free - Falling Into You - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hillsong Young & Free - Falling Into You - Acoustic




Falling Into You - Acoustic
Tomber en toi - Acoustique
I lived my life to the limit
J'ai vécu ma vie à fond
Where I met the end of myself
j'ai rencontré la fin de moi-même
I see the edge but I know below me
Je vois le bord, mais je sais qu'en dessous de moi
Your love is waiting to catch
Ton amour attend pour me rattraper
I want to love You like You love me
Je veux t'aimer comme tu m'aimes
I want to love You like You love me
Je veux t'aimer comme tu m'aimes
I'm falling into you
Je tombe en toi
'Cause no one's gonna love me like You do, alright
Parce que personne ne m'aimera comme tu le fais, d'accord
I've got nothing to loose
Je n'ai rien à perdre
So I can't stop won't stop falling into You, alright
Alors je ne peux pas arrêter, je n'arrêterai pas de tomber en toi, d'accord
Alright, yeah
D'accord, ouais
The rush I've felt in the free-fall
La ruée que j'ai ressentie en chute libre
As I lost control of my life
Alors que je perdais le contrôle de ma vie
Oh Jesus I've found that You've always had me
Oh Jésus, j'ai découvert que tu m'avais toujours
Your love is never in doubt
Ton amour ne fait jamais de doute
I want to love You like You love me
Je veux t'aimer comme tu m'aimes
I want to love You like You love me
Je veux t'aimer comme tu m'aimes
Ohh yeah
Ohh ouais
I'm falling into you
Je tombe en toi
'Cause no one's gonna love me like You do, alright
Parce que personne ne m'aimera comme tu le fais, d'accord
I've got nothing to loose
Je n'ai rien à perdre
So I can't stop won't stop falling into You, alright
Alors je ne peux pas arrêter, je n'arrêterai pas de tomber en toi, d'accord
Alright
D'accord
I wanna love you like you love me
Je veux t'aimer comme tu m'aimes
I wanna love you like you love me
Je veux t'aimer comme tu m'aimes
I wanna love you like you love me
Je veux t'aimer comme tu m'aimes
I wanna love you like you love me
Je veux t'aimer comme tu m'aimes
Yeah, yeah
Ouais, ouais
All the time I want to
Tout le temps, je veux
Oh just fall right into
Oh, juste tomber en toi
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais
I'm falling into you
Je tombe en toi
'Cause no one's gonna love me like You do, You do, yeah
Parce que personne ne m'aimera comme tu le fais, tu le fais, ouais
I've got nothing to loose
Je n'ai rien à perdre
So I can't stop won't stop falling into You, my God
Alors je ne peux pas arrêter, je n'arrêterai pas de tomber en toi, mon Dieu
Oh my God
Oh mon Dieu
'Cause no one's gonna love me like You do, alright
Parce que personne ne m'aimera comme tu le fais, d'accord
I've got nothing to loose
Je n'ai rien à perdre
So I can't stop won't stop falling into You, alright
Alors je ne peux pas arrêter, je n'arrêterai pas de tomber en toi, d'accord
Alright
D'accord
That's all I want to do
C'est tout ce que je veux faire
Oh just fall right into You
Oh, juste tomber en toi
Ohh that's all I want to do!
Ohh c'est tout ce que je veux faire!
Ohh that's all I want to do
Ohh c'est tout ce que je veux faire
Yeah
Ouais





Writer(s): aodhan king, ben tan, benjamin hastings, cameron robertson, tracy pratt


Attention! Feel free to leave feedback.