Hillsong Young & Free - Never Have I Ever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hillsong Young & Free - Never Have I Ever




Never Have I Ever
Никогда раньше
Yeah-yeah, yeah-yeah
Да-да, да-да
I was running wild, fell in love with the chase
Я бежал(а) напролом, влюбился(лась) в саму погоню,
I′ve been up and down and all over the place
Я был(а) то вверху, то внизу, и везде, где только можно.
Wasting all my days and nights
Тратил(а) все свои дни и ночи,
Never feeling satisfied (yeah-yeah, yeah-yeah)
Никогда не чувствуя удовлетворения (да-да, да-да)
Putting on a smile, I was keeping it fake
Надевал(а) улыбку, притворялся(лась),
But there's no imitating what I′ve found in Your grace
Но невозможно подделать то, что я нашел(ла) в Твоей благодати.
All the things I left behind
Все, что я оставил(а) позади,
Are shadows, now I've seen the light (yeah-yeah, yeah-yeah)
Теперь лишь тени, ведь я увидел(а) свет (да-да, да-да)
In my head and my soul
В моей голове и душе,
My heart, my all
В моем сердце, во всем моем существе,
I know that I know, know, know, oh
Я знаю, что я знаю, знаю, знаю, о
Never, never have I ever
Никогда, никогда раньше я не
Ever found a love so good, so good
Встречал(а) такой прекрасной, такой прекрасной любви.
Never, never am I ever
Никогда, никогда я не
Ever getting over living with You
Перестану радоваться жизни с Тобой.
Nothing will change it
Ничто не изменит этого,
All I can say is
Все, что я могу сказать,
Never, never have I ever
Никогда, никогда раньше я не
Ever found a love so good, so good
Встречал(а) такой прекрасной, такой прекрасной любви.
I've got a million reasons why I can′t be the same
У меня миллион причин, почему я не могу оставаться прежним(ей),
You′ve got me looking forward, never turning my gaze
Ты помогаешь мне смотреть вперед, не отводя взгляда.
Forever, God, it's You and I
Навсегда, Боже, это Ты и я,
Together ′til the end of time (yeah-yeah, yeah-yeah)
Вместе до конца времен (да-да, да-да).
In my head and my soul
В моей голове и душе,
My heart, my all
В моем сердце, во всем моем существе,
I know that I know, know, know, oh
Я знаю, что я знаю, знаю, знаю, о
Never, never have I ever
Никогда, никогда раньше я не
Ever found a love so good, so good
Встречал(а) такой прекрасной, такой прекрасной любви.
Never, never am I ever
Никогда, никогда я не
Ever getting over living with You
Перестану радоваться жизни с Тобой.
Nothing will change it
Ничто не изменит этого,
All I can say is
Все, что я могу сказать,
Never, never have I ever
Никогда, никогда раньше я не
Ever found a love so good, so good
Встречал(а) такой прекрасной, такой прекрасной любви.
Your love is patient, love is kind
Твоя любовь терпелива, любовь добра,
Your love is never hard to find
Твою любовь всегда легко найти.
Forever I am Yours and You're mine
Навсегда я Твой(Твоя), а Ты мой(моя).
All right, all right, oh-oh-oh
Хорошо, хорошо, о-о-о
Never, never have I ever
Никогда, никогда раньше я не
Ever found a love so good, so good
Встречал(а) такой прекрасной, такой прекрасной любви.
Never, never am I ever
Никогда, никогда я не
Ever getting over living with You
Перестану радоваться жизни с Тобой.
Nothing will change it
Ничто не изменит этого,
All I can say is
Все, что я могу сказать,
Never, never have I ever
Никогда, никогда раньше я не
Ever found a love so good, so good
Встречал(а) такой прекрасной, такой прекрасной любви.
Never have I ever, no
Никогда раньше, нет
Oh, never have I ever, no
О, никогда раньше, нет





Writer(s): Joshua Alexander Grimmett, Melodie Wagner-makinen, Michael Fatkin


Attention! Feel free to leave feedback.