Lyrics and translation Hillsong 한국어 feat. LEVISTANCE & Nayul - 대양 ( 발이 빠질 지 모르는 물 위)

대양 ( 발이 빠질 지 모르는 물 위)

물 위로 날 부르는 음성
알 수 없는 그 신비 속
그곳에서 주를 찾았네
믿음으로 나는 서네

나 주의 이름 부르며
저 파도 너머 주 보네
풍랑에도
주 품에 쉼을 얻으리
나 주 안에 주 내 안에

깊은 물속 은혜 넘치고
주의 손이 날 이끄네
두려움에 내 발 빠질 때
실패 없이 날 붙드실 주

나 주의 이름 부르며
저 파도 너머 주 보네
풍랑에도
주 품에 쉼을 얻으리
나 주 안에 주 내 안에

오오오 오오오 오오오
우우우우 우우우우
주 내 안에

성령이여 나로 주를 의지하여
물 위를 걷게 하소서
주가 나를 부를 때
더 깊은 곳으로 나를 이끄소서
내 주의 임재 안에서
더욱 담대히 서도록

성령이여 나로 주를 의지하여
물 위를 걷게 하소서
주가 나를 부를 때
더 깊은 곳으로 나를 이끄소서
내 주의 임재 안에서
더욱 담대히 서도록

성령이여 나로 주를 의지하여
물 위를 걷게 하소서
주가 나를 부를 때
더 깊은 곳으로 나를 이끄소서
내 주의 임재 안에서
더욱 담대히 서도록

성령이여 나로 주를 의지하여
물 위를 걷게 하소서
주가 나를 부를 때
더 깊은 곳으로 나를 이끄소서
내 주의 임재 안에서
더욱 담대히 서도록

성령이여 나로 주를 의지하여
물 위를 걷게 하소서
주가 나를 부를 때
더 깊은 곳으로 나를 이끄소서
내 주의 임재 안에서
더욱 담대히 서도록

성령이여 나로 주를 의지하여
물 위를 걷게 하소서
주가 나를 부를 때
더 깊은 곳으로 나를 이끄소서
내 주의 임재 안에서
더욱 담대히 서도록
우우우 우우
성령이여
날 이끄소서

주의 이름 부르며
파도 너머 주 보네
주 품에 쉼을 얻으리
나 주 안에 주 내 안에

L'océan (Je ne sais pas si mes pieds toucheront l'eau)

Ta voix m'appelle sur les eaux
Dans ce mystère que je ne comprends pas
Je t'ai trouvé là
Je me tiens debout par la foi

J'appelle ton nom
Je te vois au-delà de ces vagues
Même dans la tempête
Je trouverai le repos dans tes bras
Je suis en toi, tu es en moi

La grâce abonde dans les profondeurs
Ta main me guide
Quand mes pieds vacillent dans la peur
Tu me soutiendras sans faillir

J'appelle ton nom
Je te vois au-delà de ces vagues
Même dans la tempête
Je trouverai le repos dans tes bras
Je suis en toi, tu es en moi

Oooooh Oooooh Oooooh
Oooooouuu Oooooouuu
Tu es en moi

Esprit Saint, fais que je me confie en toi
Et que je marche sur les eaux
Quand tu m'appelles
Guide-moi vers les profondeurs
Dans ta présence
Que je sois plus courageux

Esprit Saint, fais que je me confie en toi
Et que je marche sur les eaux
Quand tu m'appelles
Guide-moi vers les profondeurs
Dans ta présence
Que je sois plus courageux

Esprit Saint, fais que je me confie en toi
Et que je marche sur les eaux
Quand tu m'appelles
Guide-moi vers les profondeurs
Dans ta présence
Que je sois plus courageux

Esprit Saint, fais que je me confie en toi
Et que je marche sur les eaux
Quand tu m'appelles
Guide-moi vers les profondeurs
Dans ta présence
Que je sois plus courageux

Esprit Saint, fais que je me confie en toi
Et que je marche sur les eaux
Quand tu m'appelles
Guide-moi vers les profondeurs
Dans ta présence
Que je sois plus courageux

Esprit Saint, fais que je me confie en toi
Et que je marche sur les eaux
Quand tu m'appelles
Guide-moi vers les profondeurs
Dans ta présence
Que je sois plus courageux
Oooooouuu Oooooouuu
Esprit Saint
Guide-moi

J'appelle ton nom
Au-delà des vagues, je te vois
Je trouverai le repos dans tes bras
Je suis en toi, tu es en moi