Lyrics and translation Hillsong - Arrival

Arrival

Who is God that He would take our frame
The artisan inside the paint
Or breathe the very air His breath sustains
The architect inside the plan
Oh come now hail His arrival
The God of creation
Royalty robed in the flesh He created
Jesus the maker has made Himself known
All hail the infinite infant God
The One who had no start and knows no end
Became confined in time and tense
The Everlasting God
The Great I Am
In the mercy of a mother's hands
Oh come now hail His arrival
The God of creation
Royalty robed in the flesh He created
Jesus the maker has made Himself known
All hail the infinite infant God
The One who holds the stars
In the creases of His hands
Is the One who holds my heart
Like a mother once held him
The One who knows what lies
Where space has run its course
Embraced a baby's mind
And now I can know my God
The monarch of the stars
The King above all kings
The ruler of my heart
And the Saviour for my sins
The One who sees what lies
In each and every soul
Embraced our finite eyes
And now we can see our God
The holy Word of God defined by name
The author climbed inside the page
Oh come now hail His arrival
The God of creation
Royalty robed in the flesh He created
Jesus the maker has made Himself known
All hail the infinite infant God
God embraced our frame
When He graced the world He made
All hail the divine in a manger
Love embraced our fate
When the playwright took the stage
All hail the arrival of our maker
All hail the arrival of our Saviour
All hail the arrival of our maker

Пришествие

Кто такой Бог, что Он принял нашу плоть,
Художник внутри картины,
Или вдохнул тот самый воздух, которым дышит,
Зодчий внутри плана?
О, придите, приветствуйте Его пришествие,
Бога творения,
Царственность, облаченная в плоть, которую Он создал,
Иисус, Творец, явил Себя,
Приветствуйте бесконечного младенца Бога,
Того, у кого не было начала и нет конца,
Стал ограничен временем и пространством,
Вечный Бог,
Великий Я Есть,
В милосердных руках матери.
О, придите, приветствуйте Его пришествие,
Бога творения,
Царственность, облаченная в плоть, которую Он создал,
Иисус, Творец, явил Себя,
Приветствуйте бесконечного младенца Бога,
Тот, кто держит звезды
В складках Своих рук,
Держит мое сердце,
Как мать когда-то держала Его.
Тот, кто знает, что лежит
Там, где пространство исчерпало себя,
Принял младенческий разум,
И теперь я могу познать моего Бога.
Монарх звезд,
Царь царей,
Владыка моего сердца
И Спаситель моих грехов.
Тот, кто видит, что лежит
В каждой душе,
Принял наши ограниченные глаза,
И теперь мы можем видеть нашего Бога.
Святое Слово Божье, определенное по имени,
Автор взошел на страницу.
О, придите, приветствуйте Его пришествие,
Бога творения,
Царственность, облаченная в плоть, которую Он создал,
Иисус, Творец, явил Себя,
Приветствуйте бесконечного младенца Бога,
Бог принял нашу плоть,
Когда Он почтил мир, который создал.
Приветствуйте Божественное в яслях.
Любовь приняла нашу судьбу,
Когда драматург вышел на сцену.
Приветствуйте пришествие нашего Создателя,
Приветствуйте пришествие нашего Спасителя,
Приветствуйте пришествие нашего Создателя.