Hillsong - Believe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hillsong - Believe




Believe
Croire
I say on Sunday how much I want revival
Je dis le dimanche à quel point je veux un réveil
But then on Monday, I can't even find my Bible
Mais puis le lundi, je ne trouve même pas ma Bible
Where's the power
est le pouvoir
The power of the cross in my life?
Le pouvoir de la croix dans ma vie ?
I'm sick of playin' the game of religion
J’en ai assez de jouer au jeu de la religion
I'm tired of losin' my reason for livin'
Je suis fatigué de perdre ma raison de vivre
Where's the power
est le pouvoir
The power of the cross in my life? oh
Le pouvoir de la croix dans ma vie ? oh
I'm not content just to walk through my life
Je ne suis pas content de simplement marcher dans ma vie
Givin' in to the lies, walkin' in compromises now
Cédant aux mensonges, marchant dans les compromis maintenant
We cry out as a generation that was lost
Nous crions comme une génération qui était perdue
But now is found in the power of the cross
Mais maintenant on trouve dans la puissance de la croix
We believe in You
Nous croyons en toi
We believe in the power of Your word and its truth
Nous croyons au pouvoir de ta parole et de sa vérité
We believe in You, so we lay down our cause
Nous croyons en toi, alors nous abandonnons notre cause
That our cross might be found in You
Que notre croix puisse être trouvée en toi
I'm not satisfied doin' it my own way
Je ne suis pas satisfait de le faire à ma façon
I'm not satisfied to do church and walk away
Je ne suis pas satisfait d'aller à l'église et de m'en aller
I'm not satisfied, there's no love in my life but You
Je ne suis pas satisfait, il n’y a pas d’amour dans ma vie, mais toi
Oh no, I'm not satisfied
Oh non, je ne suis pas satisfait
I'm not satisfied livin' in yesterday's hour
Je ne suis pas satisfait de vivre à l’heure d’hier
I'm not satisfied to have the form but not the power
Je ne suis pas satisfait d’avoir la forme, mais pas le pouvoir
I'm not satisfied, Lord I am crucified in You
Je ne suis pas satisfait, Seigneur, je suis crucifié en toi
We believe in You
Nous croyons en toi
We believe in the power of Your word and its truth
Nous croyons au pouvoir de ta parole et de sa vérité
We believe in You, so we lay down our cause
Nous croyons en toi, alors nous abandonnons notre cause
That our cross might be found in You
Que notre croix puisse être trouvée en toi
I'm not satisfied doin' it my own way
Je ne suis pas satisfait de le faire à ma façon
I'm not satisfied to do church and walk away
Je ne suis pas satisfait d'aller à l'église et de m'en aller
I'm not satisfied there's no love in my life but You
Je ne suis pas satisfait, il n’y a pas d’amour dans ma vie, mais toi
I'm not satisfied livin' in yesterday's hour
Je ne suis pas satisfait de vivre à l’heure d’hier
I'm not satisfied to have the form but not the power
Je ne suis pas satisfait d’avoir la forme, mais pas le pouvoir
I'm not satisfied, oh Lord I am crucified in You
Je ne suis pas satisfait, oh Seigneur, je suis crucifié en toi
We believe in You
Nous croyons en toi
We believe in the power of Your word and its truth
Nous croyons au pouvoir de ta parole et de sa vérité
We believe in You, so we lay down our cause
Nous croyons en toi, alors nous abandonnons notre cause
That our cross might be found
Que notre croix puisse être trouvée
So we lay down our cause
Alors nous abandonnons notre cause
That our cross might be found
Que notre croix puisse être trouvée
So we lay down our cause
Alors nous abandonnons notre cause
That our cross might be found in You
Que notre croix puisse être trouvée en toi





Writer(s): Michael Wells, Marvin Beaver


Attention! Feel free to leave feedback.