Lyrics and translation Hillsong - Can You Hear?

Can You Hear?

Deck the halls, ring the bells
Christmas time is here
Mistletoe don′t you know?
Christmas time is here again
Stockings are hung up high
By the fireside
Oh Christmas
Happy Christmas to all
Can you hear the children say:
"Jesus Christ was born this day"?
Let the world hold to the hope
Given to us so long ago
Let every boy, let every girl
Sing glory to Emmanuel
Oh sing of the hope and remember well
(Remember well)
How upon Christmas day
Jesus came as the Son of Man
King of Redemption for all the world

Peux-tu entendre ?

Décore les salles, fais sonner les cloches
Le temps de Noël est arrivé
Le gui, ne le sais-tu pas ?
Le temps de Noël est de nouveau là
Les bas sont suspendus en haut
Près du feu
Oh Noël
Joyeux Noël à tous
Peux-tu entendre les enfants dire :
« Jésus-Christ est né ce jour » ?
Que le monde s'accroche à l'espoir
Qui nous a été donné il y a si longtemps
Que chaque garçon, que chaque fille
Chante la gloire à Emmanuel
Oh, chante de l'espoir et souviens-toi bien
(Souviens-toi bien)
Comment, le jour de Noël
Jésus est venu comme le Fils de l'Homme
Roi de la Rédemption pour le monde entier