Lyrics and translation Hillsong - Embers

Embers

A spark in the night, a flame of hope
Spirit of God within my soul
Alive within my heart
The life in my bones
You lifted my eyes towards You Lord
Teaching my heart to draw in close
To the all consuming God
Our great unending hope
As ember fans into flame
I′m revived within Your Name
Your Spirit lives within me
Your Spirit lives within me
This fire burns in my soul
Let the light of heaven glow
For all the earth to see You
All the earth to see You
Spirit leading me each day
Casting a light to lead the way
My God stay the path
You call me onwards
Here in all holiness on earth
Blazing forever glorious
You're the all consuming God
Our great unending hope
BRIDGE
For all of this life
Your Spirit ignites
A heavenly fire
Untouched by the night
You opened our eyes
Turned death into life
Revealing all truth
There′s no one like You

Braises

Une étincelle dans la nuit, une flamme d'espoir
Esprit de Dieu dans mon âme
Vivant dans mon cœur
La vie dans mes os
Tu as levé mes yeux vers toi, Seigneur
Apprenant à mon cœur à se rapprocher
Du Dieu qui consume tout
Notre grand espoir sans fin
Comme la braise devient flamme
Je suis ravivé dans ton nom
Ton Esprit vit en moi
Ton Esprit vit en moi
Ce feu brûle dans mon âme
Que la lumière du ciel brille
Pour que toute la terre te voie
Toute la terre te voie
Esprit qui me guide chaque jour
Émettant une lumière pour éclairer le chemin
Mon Dieu, reste sur le chemin
Tu m'appelles à avancer
Ici, dans toute sainteté sur terre
Flamboyant à jamais glorieux
Tu es le Dieu qui consume tout
Notre grand espoir sans fin
PONT
Pour toute cette vie
Ton Esprit s'enflamme
Un feu céleste
Intouchable par la nuit
Tu as ouvert nos yeux
Transformé la mort en vie
Révélant toute vérité
Il n'y a personne comme toi