Lyrics and translation Hillsong - Friends In High Places

Friends In High Places

I was in need and I needed friend
I was alone and I needed a hand
I was going down and someone rescued me
My God cares too much to say
His mercies are new everyday
I get down to pray
And then help is on its way
I walk by faith and not by sight
If things go wrong
It'll be alright
Cause someone greater
Is watching over me
My God cares too much to say
His mercies are new everyday
I get down to pray
And then help is on its way
Now in faith I believe
That i've got everything I need
I walk by faith and not by what I see
I've got friends in high places
I've got someone i can call
And i've got someone watching over me
I walk by faith and not by sight
If things go wrong
It'll be alright
Cause someone greater
Is watching over me
My God cares too much to say
His mercies are new everyday
I get down to pray
And then help is on its way
My God cares too much to say
His mercies are new everyday
I get down to pray
And then help is on its way
My God cares too much to say
His mercies are new everyday
I get down to pray
And then help is on its way

Des amis dans les lieux élevés

J'avais besoin d'un ami et j'en avais besoin
J'étais seul et j'avais besoin d'une main
Je tombais et quelqu'un m'a sauvé
Mon Dieu se soucie trop pour dire
Ses miséricordes sont nouvelles chaque jour
Je me mets à genoux pour prier
Et puis l'aide est en route
Je marche par la foi et non par la vue
Si les choses tournent mal
Tout ira bien
Parce que quelqu'un de plus grand
Veille sur moi
Mon Dieu se soucie trop pour dire
Ses miséricordes sont nouvelles chaque jour
Je me mets à genoux pour prier
Et puis l'aide est en route
Maintenant, dans la foi, je crois
Que j'ai tout ce dont j'ai besoin
Je marche par la foi et non par ce que je vois
J'ai des amis dans les lieux élevés
J'ai quelqu'un que je peux appeler
Et j'ai quelqu'un qui veille sur moi
Je marche par la foi et non par la vue
Si les choses tournent mal
Tout ira bien
Parce que quelqu'un de plus grand
Veille sur moi
Mon Dieu se soucie trop pour dire
Ses miséricordes sont nouvelles chaque jour
Je me mets à genoux pour prier
Et puis l'aide est en route
Mon Dieu se soucie trop pour dire
Ses miséricordes sont nouvelles chaque jour
Je me mets à genoux pour prier
Et puis l'aide est en route
Mon Dieu se soucie trop pour dire
Ses miséricordes sont nouvelles chaque jour
Je me mets à genoux pour prier
Et puis l'aide est en route