Lyrics and translation Hillsong - Nunca Fallará

Nunca Fallará

Con todo ser alzará
Hacia ti su mirada
Late mi corazón
Con la sangre que vida da
Tu amor nunca fallará
Ya no hay muro que
De tu amor nos separe
Siendo Rey se vistió
Como siervo en mi lugar
MI Dios nunca fallará
Volverá hacia ti
El que estuvo perdido
Y podrá descubrir
Que el perdón brilla en la cruz
Y caerá ante ti Jesús
La creación podrá ver tu luz
Sonará la canción
Que destruye el silencio
Un clamor celestial
Con los ángeles alzaré
Por siempre te alabaré
Por siempre y siempre
Creeré, amaré
Caeré en tu presencia
Correré, cantaré
Viviré para proclamar
Por siempre voy a alabar
Tu nombre yo voy a exaltar
El universo a tus pies
Las estrellas se rinden
Eres Dios eres rey
Todo ídolo caerá
Pero Dios nunca fallará
Por siempre y siempre
Creeré, amaré
Caeré en tu presencia
Correré, cantaré
Viviré para proclamar
Por siempre voy a alabar
Cristo, Cristo
Creeré, amaré
Caeré en tu presencia
Correré, cantaré
Viviré para proclamar
Por siempre voy a alabar
Tu nombre yo voy a exaltar
Cielos y tierra
A tu voz tiemblan
Un clamor suena
Por tu gloria cantarán
Mi Dios nunca fallará, ohh
La creación clama
Su voz levanta
Tu nombre exalta
Por tu gloria cantará
Mi Dios nunca fallará, yeh
Creeré, amaré
Caeré en tu presencia
Correré, cantaré
Viviré para proclamar
Por siempre voy a alabar
Cielos y tierra
A tu voz tiemblan
Un clamor suena
Por tu gloria cantarán
Mi Dios nunca fallará, ohh
Cristo, Cristo
La creación clama
Su voz levanta
Tu nombre exalta
Por tu gloria cantará
Mi Dios nunca fallará
Tu nombre yo voy a exaltar

Ne faillira jamais

Avec tout mon être, je lèverai
Vers toi mon regard
Mon cœur bat
Avec le sang qui donne la vie
Ton amour ne faillira jamais
Il n'y a plus de mur qui
De ton amour nous sépare
Étant Roi, il s'est vêtu
Comme un serviteur à ma place
Mon Dieu ne faillira jamais
Il reviendra vers toi
Celui qui était perdu
Et pourra découvrir
Que le pardon brille sur la croix
Et il tombera devant toi Jésus
La création pourra voir ta lumière
La chanson retentira
Qui détruit le silence
Un cri céleste
Avec les anges, je lèverai
Pour toujours je te louerai
Pour toujours et à jamais
Je croirai, j'aimerai
Je tomberai en ta présence
Je courrai, je chanterai
Je vivrai pour proclamer
Pour toujours je vais louer
Ton nom je vais exalter
L'univers à tes pieds
Les étoiles se rendent
Tu es Dieu, tu es roi
Toute idole tombera
Mais Dieu ne faillira jamais
Pour toujours et à jamais
Je croirai, j'aimerai
Je tomberai en ta présence
Je courrai, je chanterai
Je vivrai pour proclamer
Pour toujours je vais louer
Christ, Christ
Je croirai, j'aimerai
Je tomberai en ta présence
Je courrai, je chanterai
Je vivrai pour proclamer
Pour toujours je vais louer
Ton nom je vais exalter
Cieux et terre
A ta voix tremblent
Un cri retentit
Pour ta gloire chanteront
Mon Dieu ne faillira jamais, ohh
La création réclame
Sa voix s'élève
Ton nom exalte
Pour ta gloire chantera
Mon Dieu ne faillira jamais, yeh
Je croirai, j'aimerai
Je tomberai en ta présence
Je courrai, je chanterai
Je vivrai pour proclamer
Pour toujours je vais louer
Cieux et terre
A ta voix tremblent
Un cri retentit
Pour ta gloire chanteront
Mon Dieu ne faillira jamais, ohh
Christ, Christ
La création réclame
Sa voix s'élève
Ton nom exalte
Pour ta gloire chantera
Mon Dieu ne faillira jamais
Ton nom je vais exalter