Lyrics and translation Hillsong - You Are Worthy

You Are Worthy

Any crown I've ever worn
I lay it down
Any praise I've ever gained
I give it all to You
For there's nothing in this world
That can compare
For You alone are worthy
You alone are worthy
You are near to all who call
Upon Your name
Ever givin', ever loving
You remain the same
For You open up Your hand
And satisfy
I give You all the glory
Give You all the glory
You are worthy, oh Lord, of all honour
You are worthy to receive all praise
In Your presence I live and with all I have to give
I will worship You
You are near to all who call
Upon Your name
Ever giving, ever loving
You remain the same
For You open up Your hand
And satisfy
I give You all the glory
Give You all the glory
You are worthy, oh Lord, of all honour
You are worthy to receive all praise
In Your presence I live and with all I have to give
I will worship You
You are worthy, oh Lord, of all honour
You are worthy to receive all praise
In Your presence I live and with all I have to give
I will worship You
Honour You
Glorify Your holy name
I will worship You
Honour You
Glorify Your holy name
We will worship You, Lord
You are worthy, oh Lord, of all honour
You are worthy to receive all praise
In Your presence I live and with all I have to give
I will worship You
You are worthy, oh Lord, of all honour
You are worthy to receive all praise
In Your presence I live and with all I have to give
I will worship You
You are worthy, oh Lord, of all honour
You are worthy to receive all praise
In Your presence I live and with all I have to give
I will worship You
I will worship You
I will worship You
We worship You and honor You
We worship You, my Lord
You lift up my sins to You
We sing a new song to Your name

Tu es digne

Toute couronne que j'ai jamais portée
Je la dépose
Toute louange que j'ai jamais reçue
Je te la donne toute
Car il n'y a rien dans ce monde
Qui puisse se comparer
Car toi seul es digne
Toi seul es digne
Tu es proche de tous ceux qui
Invoquent ton nom
Toujours donnant, toujours aimant
Tu restes le même
Car tu ouvres ta main
Et tu rassasies
Je te donne toute la gloire
Je te donne toute la gloire
Tu es digne, ô Seigneur, de tout honneur
Tu es digne de recevoir toute louange
En ta présence, je vis, et avec tout ce que j'ai à donner
Je t'adorerai
Tu es proche de tous ceux qui
Invoquent ton nom
Toujours donnant, toujours aimant
Tu restes le même
Car tu ouvres ta main
Et tu rassasies
Je te donne toute la gloire
Je te donne toute la gloire
Tu es digne, ô Seigneur, de tout honneur
Tu es digne de recevoir toute louange
En ta présence, je vis, et avec tout ce que j'ai à donner
Je t'adorerai
Tu es digne, ô Seigneur, de tout honneur
Tu es digne de recevoir toute louange
En ta présence, je vis, et avec tout ce que j'ai à donner
Je t'adorerai
Je t'honorerai
Je glorifierai ton saint nom
Je t'adorerai
Je t'honorerai
Je glorifierai ton saint nom
Nous t'adorerons, Seigneur
Tu es digne, ô Seigneur, de tout honneur
Tu es digne de recevoir toute louange
En ta présence, je vis, et avec tout ce que j'ai à donner
Je t'adorerai
Tu es digne, ô Seigneur, de tout honneur
Tu es digne de recevoir toute louange
En ta présence, je vis, et avec tout ce que j'ai à donner
Je t'adorerai
Tu es digne, ô Seigneur, de tout honneur
Tu es digne de recevoir toute louange
En ta présence, je vis, et avec tout ce que j'ai à donner
Je t'adorerai
Je t'adorerai
Je t'adorerai
Nous t'adorons et t'honorons
Nous t'adorons, mon Seigneur
Tu élèves mes péchés vers toi
Nous chantons un nouveau chant à ton nom