Hillsong - You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hillsong - You




You
Toi
Invading all my weakness
Envahissant toutes mes faiblesses
You wrapped me up in grace
Tu m'as enveloppé de grâce
The worst of me succeeded
Le pire de moi a réussi
By the best of You
Par le meilleur de Toi
My heart is overtaken
Mon cœur est pris d'assaut
My soul is overwhelmed
Mon âme est submergée
The worst of me succeeded
Le pire de moi a réussi
By the best of You
Par le meilleur de Toi
My dreams have found their purpose
Mes rêves ont trouvé leur but
My future in Your hands
Mon avenir entre Tes mains
This life would have no meaning
Cette vie n'aurait aucun sens
If it weren't for You
Sans Toi
So I lay me down
Alors je me couche
For Kingdom come
Pour que le Royaume vienne
Steel all that is within me
Affermis tout ce qui est en moi
Cause all I want in this world
Parce que tout ce que je veux dans ce monde
Is more of You
C'est plus de Toi
And the less of me it is You
Et moins de moi, c'est Toi
Increasing as I fade away
Qui grandis à mesure que je disparaissais
Your life for all the world to see
Ta vie pour que le monde entier la voie
God It is You who breaks the chains
Dieu, c'est Toi qui brises les chaînes
It is You who lights the way
C'est Toi qui éclaires le chemin
And Everything I am cries out for You
Et tout ce que je suis crie après Toi
Lord make my life transparent
Seigneur, rends ma vie transparente
Your life in mine displayed
Ta vie dans la mienne affichée
And let every earthly glory
Et que toute gloire terrestre
Go back to You
Retourne à Toi
So I lay me down
Alors je me couche
For Kingdom come
Pour que le Royaume vienne
Steel all that is within me
Affermis tout ce qui est en moi
Cause all I want in this world
Parce que tout ce que je veux dans ce monde
Is more of You
C'est plus de Toi
And the less of me it is You
Et moins de moi, c'est Toi
Increasing as I fade away
Qui grandis à mesure que je disparaissais
Your life for all the world to see
Ta vie pour que le monde entier la voie
God It is You who breaks the chains
Dieu, c'est Toi qui brises les chaînes
It is You who lights the way
C'est Toi qui éclaires le chemin
And Everything I am cries out for You
Et tout ce que je suis crie après Toi





Writer(s): Houston Joel Timothy


Attention! Feel free to leave feedback.