Hilltop Hoods feat. Mystro & Braintax - Obese Lowlifes Restrung - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hilltop Hoods feat. Mystro & Braintax - Obese Lowlifes Restrung




Obese Lowlifes Restrung
Тучные Низкие Жизни (Переосмысление)
Well I'm the one to bring the funk although my armpit's not stinkin'
Ну, я тот, кто приносит фанк, хотя мои подмышки не воняют,
And I'm known to hold flows like the glass you drop drinkin'
И я известен тем, что держу флоу, как стакан, из которого ты пьешь,
Never crawled man, I started of limpin'
Никогда не ползал, детка, я начал с хромоты,
Plus I rock a fella like I know the art of parking lot pimping, yeah
Плюс я качаю парня, как будто знаю искусство парковочного сутенерства, да.
You people know of Mys, the one whose flow's crazy
Вы, люди, знаете Mys, того, чей флоу сумасшедший
And is so gravy that it should come with a bowl of rice
И такой сочный, что должен идти с миской риса,
The NBS with the Hilltop Hoods
NBS с Hilltop Hoods
Make B-Boys and girl's break quicker than real soft wood, let's go
Заставляют би-боев и девчонок ломаться быстрее, чем настоящее мягкое дерево, поехали!
I never hit on a girl, at least with no hand
Я никогда не бил девушку, по крайней мере, рукой,
Girls are like serving time but time waits on no man
Девушки это как отбывание срока, но время не ждет никого,
Got nothing on women so I spread love on the rhythm
У меня ничего нет на женщин, поэтому я распространяю любовь на ритм
And get you out your seat quicker than corrupt politicians
И вытащу тебя из кресла быстрее, чем коррумпированные политики.
And I'm on the brink, man it makes me stop and think
И я на грани, детка, это заставляет меня остановиться и подумать,
I don't drink 'til I drop 'cause I think I might drop my drink
Я не пью, пока не упаду, потому что думаю, что могу уронить свой напиток.
Think you're more, than us? We believe in war
Думаешь, ты больше, чем мы? Мы верим в войну,
Trust me your nothin' I ain't seen before
Поверь мне, ты ничто, чего я раньше не видел.
(From the bottom to the top of the deck)
(Снизу до верха колоды)
(To everybody I met, I've got a lot of respect)
(Ко всем, кого я встретил, я испытываю большое уважение)
(But still I'm such a lowlife), yeah but so Obese with it
(Но все же я такой низкий), да, но такой Тучный в этом
(I'm such a lowlife), yeah but so Obese with it
такой низкий), да, но такой Тучный в этом
With one pen too high to overextend
С одной ручкой слишком высоко, чтобы переусердствовать,
In dreamland with freedom starting again
В стране грез со свободой, начинающейся снова,
With foresight thrive on the magic of life
С предвидением процветать на магии жизни
And five fingers plus a mic make sick shit, Braintax
И пять пальцев плюс микрофон делают больные вещи, Braintax.
Fuck Tony Blair like I hate George Bush
К черту Тони Блэра, как я ненавижу Джорджа Буша,
Another seven day week, you ready for the push?
Еще одна семидневная неделя, ты готова к толчку?
Through the eight million stories that you can't write down
Сквозь восемь миллионов историй, которые ты не можешь записать,
Start again from the top, come on people bounce
Начни снова сверху, давай, люди, прыгайте.
Man all these pollies in power are cowards so it's only fair
Чувак, все эти политики у власти трусы, так что это справедливо,
That I hate John Howard like I hate Tony Blair
Что я ненавижу Джона Ховарда, как я ненавижу Тони Блэра,
And I croon like Tony Bennet in a rental tux
И я напеваю, как Тони Беннетт в арендованном смокинге,
Experimental cuts, with the Brando Flux and Mys, Diggy
Экспериментальные нарезки, с потоком Брандо и Mys, Diggy.
No one's as fly as these kings, man
Никто не летает так, как эти короли, детка,
I'll leave you beside yourself like Siamese twins
Я оставлю тебя вне себя, как сиамских близнецов.
We're so deep, so nice, so full of promise
Мы такие глубокие, такие милые, такие многообещающие,
But obese, lowlifes man what woman would want us?
Но тучные, низкие жизни, чувак, какая женщина захочет нас?
We're like some hooded up bombers out storming the yard
Мы как какие-то бомбисты в капюшонах, штурмующие двор,
We're going large like a junkie out pawning his car
Мы идем по-крупному, как наркоман, закладывающий свою машину.
This is the core of the art and it's all from the heart
Это суть искусства, и все это от сердца,
This music put your life together when it's falling apart
Эта музыка соберет твою жизнь воедино, когда она разваливается на части.
(From the bottom to the top of the deck)
(Снизу до верха колоды)
(To everybody I met, I've got a lot of respect)
(Ко всем, кого я встретил, я испытываю большое уважение)
(But still I'm such a lowlife), yeah but so Obese with it
(Но все же я такой низкий), да, но такой Тучный в этом
(I'm such a lowlife), yeah but so Obese with it
такой низкий), да, но такой Тучный в этом





Writer(s): Matthew Lambert, K Amarfio, Joseph Christie, Daniel Smith, Barry Francis


Attention! Feel free to leave feedback.