Hilltop Hoods - Circuit Breaker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hilltop Hoods - Circuit Breaker




"Hello Darling, Suffa"
"Привет, дорогая, Саффа"
"I hope the reason your not answering the phone is because
надеюсь, что причина, по которой ты не отвечаешь на звонки, заключается в том, что
Your finishing your album"
Ты заканчиваешь свой альбом"
"The operative word for this is finishing"
"Ключевое слово для этого - завершение"
Che, oh
Че, о
I got to jump back and kiss myself
Я должен отпрыгнуть назад и поцеловать себя
The Hoods have come back
Капюшоны вернулись
To rip this girl
Разорвать эту девушку
Live on the drum track
Вживую на барабанном треке
Man, you dissed yourself
Чувак, ты сам себя опозорил
So drunk that you nearly pissed yourself
Так пьян, что чуть не описался
And if you come back you risk your health
И если вы вернетесь, то рискуете своим здоровьем
I'm the one that made LL ring the bells
Я тот, кто заставил всех звонить в колокола
Sharp as a thumb tack, it's the infidel
Острый, как гвоздь для большого пальца, это неверный
In the back with some girl named Dizabelle
На заднем сиденье с какой-то девушкой по имени Дизабель
And I'm a (you're gonna what)
И я (ты собираешься что?)
I'm a wreck this, the freshest
Я просто развалина в этом деле, самая свежая
Thermoelectrics, technics and a set list
Термоэлектрика, техника и комплектация
So check this, Hilltop locks jaws like tetanus
Так что зацени это, Хиллтоп сжимает челюсти, как при столбняке
Fuck breakfast at Tiffany's
К черту завтрак у Тиффани
I want Tiffany for breakfast
Я хочу Тиффани на завтрак
(Word up, word up)
(Слово в слово, слово в слово)
The funk leader, told you last LP
Лидер фанка, рассказывал вам на прошлой пластинке
With a style that make you smile like a Chelsea smile
Со стилем, который заставляет вас улыбаться, как улыбка Челси
(What the fucks that man?)
(Что, черт возьми, за человек?)
It's when you place razor blades on the cheeks then a kick to the face, ah
Это когда ты прикладываешь лезвия бритвы к щекам, а затем наносишь удар ногой в лицо, ах
In the place and we raising the roof like
В этом месте, и мы поднимаем крышу, как
Al Qaeda had placed a case in the booth, ah
Аль-Каида поместила кейс в кабинку, ах
A taste of the truth and some flawless shit
Вкус правды и немного безупречного дерьма
Like John Howard knows the taste of George's dick
Как будто Джон Говард знает вкус члена Джорджа
Man, I'm born to spit these kids wish they stuck me
Чувак, я рожден, чтобы плеваться, эти дети жалеют, что не проткнули меня
I warn you kid you're bitch made like puppies
Я предупреждаю тебя, малыш, что ты, сука, создан как щенки
Switch blade to Nazis' cut them through their khakis
Переключи нож на нацистов, разрежь их через одежду цвета хаки
I lose it every time I put 'em down like car keys
Я теряю это каждый раз, когда кладу их на пол, как ключи от машины.
(What a clever line)
(Какая умная реплика)
I use it every time I put 'em down like car keys
Я использую их каждый раз, когда кладу на стол, как ключи от машины
I am the greatest and you hate it
Я величайший, и ты это ненавидишь
I am the greatest and you hate it
Я величайший, и ты это ненавидишь
It only takes
Это займет всего лишь
One man to bust
Одного человека нужно арестовать
But takes these two to raise them standards up
Но нужны эти двое, чтобы поднять их стандарты на более высокий уровень
Take three, Debris, man, the cuts this is for
Дубль третий, Мусор, чувак, это порезы для
Those that will stand with us
Те, кто будет с нами
From sundown into the dawn didn't I warn
От заката до рассвета разве я не предупреждал
The lyrical storm hits you in a physical form
Лирический шторм обрушивается на вас в физической форме
This isn't your norm, didn't reform, isn't your average
Это не ваша норма, вы не исправились, это не ваш средний показатель
Wishing to score listeners for pitiful crap it's
Желая отблагодарить слушателей за жалкое дерьмо, это
Off Richter, sicker than cough fits ya
От Рихтера тошнит сильнее, чем от приступов кашля.
Listen to pop hits? This isn't your soft shit ya
Слушаете поп-хиты? Это не твое мягкое дерьмо, да
All in the mix so start warning the kids
Все в перемешку, так что начинайте предупреждать детей
They're adopted and not that they were born with a gift
Они усыновлены, и это не значит, что они родились с даром
I'm so fatal that reverends won't stay till confession
Я настолько фатален, что преподобные не останутся до исповеди
You all can't hold your own like post natal depression
Вы все не можете постоять за себя, как при послеродовой депрессии
I've got a mouth of profanity
У меня во рту полно ненормативной лексики
A spouse and a family
Супруг и семья
At my house man no wonder that I'm doubting my sanity
В моем доме, чувак, неудивительно, что я сомневаюсь в своем здравомыслии
I'm an honest drunk, what a mentality
Я честный пьяница, что за менталитет
Avoiding the truth is staying sober, I'm an addict of reality
Избегать правды - значит оставаться трезвым, я зависим от реальности
I live for tomorrow so cheating death today
Я живу ради завтрашнего дня, так что обманываю смерть сегодня
Means at all costs avoid repeating yesterday
Означает любой ценой избежать повторения вчерашнего
I'm a loose cannon
Я - неуправляемая пушка
Enough juice to soothe famine
Достаточно сока, чтобы утолить голод
Break your back with this rap then ask you who's slammin'?
Сломаю тебе спину этим рэпом, а потом спрошу, кто тебя бьет?
Some rapper claiming a throne, unaware they ain't kings only royalty they know is airplay
Какой-то рэпер претендует на трон, не подозревая, что они не короли, единственная королевская власть, которую они знают, - это трансляция в эфире
Hey guys this is Bigs
Эй, ребята, это Бигс
Pick up ya phone will ya
Возьми трубку, ладно
You better be in the bloody studio
Тебе лучше быть в этой чертовой студии
Finishing this album anyway
Все равно заканчиваю этот альбом
If ya don't hurry up we gonna be callin' the album
Если ты не поторопишься, мы назовем альбом
The Broke Ass Long Road
Долгая дорога с разбитой задницей
I bet your all sittin' back playin' computer games and there havin' a big laugh
Держу пари, вы все сидите, играете в компьютерные игры и громко смеетесь.
But it's not goin' to be funny when you're art works got pink
Но это будет не смешно, когда твои произведения искусства станут розовыми.





Writer(s): DIAMOND MICHAEL LOUIS, FRANCIS BARRY, CALDATO MARIO, HOROVITZ ADAM KEEFE, SMITH DANIEL, LAMBERT MATTHEW, YAUCH ADAM NATHANIEL


Attention! Feel free to leave feedback.