Himanshi Khurana - Ohdi Shreaam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Himanshi Khurana - Ohdi Shreaam




Ohdi Shreaam
Ohdi Shreaam
Akha Akha Vich Gal Keh Gaya Munda
J'ai dit des mots dans chaque regard, mon cher
Te Fer Gallan Gallan Vich Dil Le Gaya Munda
Et puis j'ai pris ton cœur dans chaque mot
Gallan Gallan Vich Dil Le Gaya Munda
J'ai pris ton cœur dans chaque mot
Akha Akha Vich Gal Keh Gaya Munda
J'ai dit des mots dans chaque regard, mon cher
Te Fer Gallan Gallan Vich Dil Le Gaya Munda
Et puis j'ai pris ton cœur dans chaque mot
Main Ode Utte Jaavan Mardi
Je meurs d'envie d'aller vers toi
Mainu Kudiyo Koi Ta Roko
Ne me retenez pas les filles, s'il vous plaît
Main Ohdi Shareaam Ho Gai
Je suis devenue ta passion
Gal Chakni Ta Chak Lavo Loko
Si vous chuchotez, faites attention, mes chéries
Main Ohdi Shareaam Ho Gai
Je suis devenue ta passion
Gal Chakni Ta Chak Lavo Loko
Si vous chuchotez, faites attention, mes chéries
Bille Bille Bille Bille Nain Kudiyo
Mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes chéries
Kina Kuj Kinna Kuj Kehn Kudiyo
Combien de choses, combien de choses à dire, mes chéries
Ik Vaari Cheda Mainu Vekh Lang Je
Une fois que tu m'as regardée, tu ne peux pas t'enfuir
Lutt Lava Oda Chain Vain Kudiyo
Je vais voler ta paix, mes chéries
Je Odi Meri Gal Bandi
Tu es devenu mon histoire
Gal Bandi Koi Na Toko
Mon histoire, personne ne me retient
Main Ohdi Shareaam Ho Gai
Je suis devenue ta passion
Gal Chakni Ta Chak Lavo Loko
Si vous chuchotez, faites attention, mes chéries
Main Ohdi Shareaam Ho Gai
Je suis devenue ta passion
Gal Chakni Ta Chak Lavo Loko
Si vous chuchotez, faites attention, mes chéries
Mere Jo Trend Kade Aam Hoe Na
Mes tendances ne sont jamais devenues communes
Saade Aage Piche Koi Naam Hoe Na
Il n'y a pas de nom avant ou après moi
Hui Mashoor Apne He Karke
Je suis devenue célèbre grâce à moi-même
Loka Karke Badanaam Hoe Na
Ne me diffames pas, mes chéries
O Kai Ne Gulaab Ankhde
Certains ont des yeux de rose
Kai Ankhde Ne Chocolate Choco
Et certains ont des yeux de chocolat, de chocolat
Main Odi Shareaam Ho Gai
Je suis devenue ta passion
Gal Chakni Ta Chak Lavo Loko
Si vous chuchotez, faites attention, mes chéries
Main Ohdi Shareaam Ho Gai
Je suis devenue ta passion
Gal Chakni Ta Chak Lavo Loko
Si vous chuchotez, faites attention, mes chéries
Bains Bains Daaru Wangu Chadi Hoe Aa
Comme de l'alcool, je monte de plus en plus haut
Kaia De Main Seene Te Ladi Hoe Aa
Je suis accrochée à tes seins
Jede Tu Tareeke Purpose Karde
Tu fais des choses pour un objectif
Sach Dassa Impress Tetho Badi Hoe Aa
Dis la vérité, je suis plus grande que ton impression
Main Ode Na Attach Ho Gai, Attach Ho Gai
Je suis attachée à toi, attachée à toi
Attach Hon Toh Koi Na Roko
Si je suis attachée, personne ne me retient
Main Ohdi Shareaam Ho Gai
Je suis devenue ta passion
Gal Chakni Ta Chak Lavo Loko
Si vous chuchotez, faites attention, mes chéries
Main Odi Shareaam Ho Gai
Je suis devenue ta passion
Gal Chakni Ta Chak Lavo Loko
Si vous chuchotez, faites attention, mes chéries





Writer(s): Jassi X


Attention! Feel free to leave feedback.