Lyrics and translation Himesh Reshammiya feat. Neeraj Shridhar & Neeti Mohan - Caller Tune
Caller
tune,
baby,
caller
tune,
baby
Мелодия
звонящего,
детка,
мелодия
звонящего,
детка
Caller
tune,
baby
(Caller
tune,
baby)
Мелодия
звонящего,
детка
(мелодия
звонящего,
детка)
Caller
tune,
baby,
caller
tune,
baby
Мелодия
звонящего,
детка,
мелодия
звонящего,
детка
Caller
tune,
baby
(Caller
tune...)
Вызывающая
мелодия,
детка
(Вызывающая
мелодия...)
मुझे
अपनी
बना
ले
caller
tune,
ਸੋਹਣੀਏ
मुझे
अपनी
ब
बन
लेे
мелодия
вызывающего
абонента,
ਸੋਹਣੀਏ
Everytime
I
see
you,
I'm
over
the
moon,
ਸੋਹਣੀਏ
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
я
на
седьмом
небе
от
счастья,
ਸੋਹਣੀਏ
तुझे
चाहूँ
summer,
winter,
monsoon,
ਸੋਹਣੀਏ
तुझे
चाहूँ
лето,
зима,
муссон,
ਸੋਹਣੀਏ
तुझ
सा
हसीन
मैंने
देखा
ही
नहीं
Я
тебя
совсем
немного
не
видел.
तेरी
हर
इक
अदा
में
कोई
जादू
है
В
каждой
частичке
тебя
есть
волшебство.
तेरे
चेहरे
का
नूर
मुझे
देता
है
सुरूर
Подари
мне
свет
своего
лица
मेरा
होश
में
भी
दिल
बेकाबू
है
Мое
сердце
неуправляемо
даже
в
моих
чувствах
तू
मेरा
है
नशा,
तू
मेरा
है
जुनूँ
Ты
моя,
ты
моя.
Caller
tune,
baby,
caller
tune,
baby
Caller
tune,
baby,
caller
tune,
baby
Caller
tune,
baby
(Caller
tune...)
Caller
tune,
baby
(Caller
tune...)
मुझे
अपनी
बना
ले
caller
tune,
ਸੋਹਣੀਏ
मुझे
अपनी
बना
ले
caller
tune,
ਸੋਹਣੀਏ
मुझको
ही
रखना
निगाहों
में,
पनाहों
में
Смотри
мне
в
глаза,
в
мои
глаза.
You're
my
दीवानापन,
कुछ
है
तेरी
अदाओं
में
Ты
мой
दीवानापन,
कुछ
है
तेरी
अदाओं
में
तेरे
चेहरे
से
नहीं
हटती
मेरी
नज़र
Мои
глаза
не
отрываются
от
твоего
лица.
जीना
है,
मरना
है
अब
तेरी
ही
बाँहों
में
Жить,
умереть
сейчас
в
твоих
объятиях
तुझ
सा
हसीन
मैंने
देखा
ही
नहीं
Я
тебя
совсем
немного
не
видел.
तेरी
हर
इक
अदा
में
कोई
जादू
है
В
каждой
частичке
тебя
есть
волшебство.
तेरे
चेहरे
का
नूर
मुझे
देता
है
सुरूर
Подари
мне
свет
своего
лица
मेरा
होश
में
भी
दिल
बेकाबू
है
Мое
сердце
неуправляемо
даже
в
моих
чувствах
तू
मेरा
है
नशा,
तू
मेरा
है
जुनूँ
Ты
моя,
ты
моя.
Caller
tune,
baby,
caller
tune,
baby
Мелодия
звонящего,
детка,
мелодия
звонящего,
детка
Caller
tune,
baby
(Caller
tune...)
Вызывающая
мелодия,
детка
(Вызывающая
мелодия...)
मुझे
अपनी
बना
ले
caller
tune
सोनिये
मुझे
अपनी
बना
ले
мелодии
सोनिये
यादों,
ख्यालों
में
बातों
में
बस
एक
तू
रहे
Вы
- всего
лишь
одна
из
вещей
в
ваших
мыслях.
"You
are
the
one
for
me"
ये
बार-बार
दिल
कहे
"Ты
единственная
для
меня"
तुझसे
मिलते
ही
मेरा
सब्र
खो
जाता
है
Как
только
вы
встречаетесь,
мое
терпение
лопается
इतनी
बेचैनियाँ
भला
कैसे
ये
दिल
सहे
Так
много
любви,
так
много
любви.
All
day,
all
night
मैं
तेरी
बनके
रहूँ
Весь
день,
всю
ночь
मैं
संग
तेरे
चलूँ,
तुझसे
क़रार
है
Я
с
тобой,
я
с
тобой
रात-दिन
मैं
तुझे
देखा
करूँ
Я
буду
видеть
тебя
днем
и
ночью
तू
मेरा
इश्क़
है,
तू
ही
मेरा
प्यार
है
Ты
- моя
любовь,
ты
- моя
любовь.
तुझ
सा
हसीन
मैंने
देखा
ही
नहीं
Я
тебя
совсем
немного
не
видел.
तेरी
हर
इक
अदा
में
कोई
जादू
है
В
каждой
частичке
тебя
есть
волшебство.
तेरे
चेहरे
का
नूर
मुझे
देता
है
सुरूर
Подари
мне
свет
своего
лица
मेरा
होश
में
भी
दिल
बेकाबू
है
Мое
сердце
неуправляемо
даже
в
моих
чувствах
तू
मेरा
है
नशा,
तू
मेरा
है
जुनूँ
Ты
моя,
ты
моя.
Caller
tune,
baby,
caller
tune,
baby
Мелодия
звонящего,
детка,
мелодия
звонящего,
детка
Caller
tune,
baby
(Caller
tune...)
Вызывающая
мелодия,
детка
(Вызывающая
мелодия...)
मुझे
अपनी
बना
ले
caller
tune,
ਸੋਹਣੀਏ
मुझे
अपनी
ब
बन
लेे
мелодия
вызывающего
абонента,
ਸੋਹਣੀਏ
Everytime
I
see
you,
I'm
over
the
moon,
ਸੋਹਣੀਏ
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
я
на
седьмом
небе
от
счастья,
ਸੋਹਣੀਏ
तुझे
चाहूँ
summer,
winter,
monsoon,
ਸੋਹਣੀਏ
तुझे
चाहूँ
лето,
зима,
муссон,
ਸੋਹਣੀਏ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sameer Anjaan, Himesh Reshammiya
Attention! Feel free to leave feedback.