Bidaai - Himesh Reshammiyatranslation in Russian
Haan
Да
Teri
judaai
Твоя
разлука
Jhumar
jhanjhar
daale
Серьги
звенят,
словно
колокольчики
Mehendi
lagayi
Нанесли
тебе
мехенди
Phoolon
waali
jhaalar
se
Цветочные
гирлянды
украшают
Doli
sajaayi
Палинкин
твой
нарядили
Laado
tujhko
hona
Доченька,
тебе
суждено
было
To
tha
parayi
Стать
чужой
женой
Jaate
jaate
aankhon
mein
Уходя,
в
глазах
твоих
Aansu
lai
aayi
Слезы
заблестели,
дорогая
моя
Teri
judaai
Твоя
разлука
Rehna
sukhi
tu,
naazuk
kali
tu
Будь
счастлива,
нежный
мой
цветок
Peehar
kare
tera
teri
bidaai
Отчий
дом
провожает
тебя
Peehar
kare
tera
teri
bidaai
Отчий
дом
провожает
тебя
Bheege
bheege
aankhein
Влажные
глаза
Aankhon
mein
hain
taare
В
глазах
твоих
звезды
сияют
Taare
teri
raahon
pe
Звезды
на
твоем
пути
Saare
humne
waare
Мы
все
тебе
осветили
Sapne
saja
tu,
lai
jaa
dua
tu
Мечты
свои
лелей,
с
собой
молитвы
забери
Peehar
kare
tera
teri
bidaai
Отчий
дом
провожает
тебя
Peehar
kare
rera
teri
bidaai
Отчий
дом
провожает
тебя
Aaj
hua
begana
maikaa
Сегодня
родной
дом
стал
чужим
Apna
tera
sasural
hua
Твой
дом
теперь
- дом
мужа
твоего
Ek
din
saajan
maanenge
ke
Однажды
любимый
твой
поймет,
что
Tum
se
aangan
khushal
hua
С
тобой
двор
его
счастьем
наполнился
Raunak
tu
hai
saari
Ты
- сияние
наше
Khushiyon
ki
tu
kyari
Ты
- клумба
радости
Piya
ko
bhi
hogi
tu
Любимому
своему
будешь
ты
Jaise
humko
pyaari
Так
же
дорога,
как
нам
Itna
yakeen
hai,
jeewan
sukhi
hai
Я
в
этом
уверен,
жизнь
твоя
будет
счастливой
Peehar
kare
tera
teri
bidaai
Отчий
дом
провожает
тебя
Peehar
kare
tera
teri
bidaai
Отчий
дом
провожает
тебя
Saajan
saccha
sona
Муж
твой
- настоящее
золото
Saansu
sacchayi
Дыхание
- сама
истина
Rani
jaisi
bitiya
hai
Дочь,
словно
царевна,
Humne
bihaayi
Мы
выдали
замуж
тебя
Jaane
woh
bhi
dulhan
Теперь
и
она
невеста
Khushiyan
hai
laayi
Счастье
с
собой
принесла
Aangan
mein
goonjegi
Во
дворе
зазвучит
Ab
shehnayi
Теперь
свадебная
музыка
Hamari
dadhayi
(dadhayi)
Наши
благословения
(благословения)
Lambi
umar
ho,
sapno
sa
ghar
ho
Долгой
жизни
тебе,
дома,
как
из
сказки
Peehar
kare
tera
teri
bidaai
Отчий
дом
провожает
тебя
Peehar
kare
tera
teri
bidaai
Отчий
дом
провожает
тебя
Peehar
kare
tera
teri
bidaai
Отчий
дом
провожает
тебя
Rate the translation
1
Tere Saath Hoon Main - Reprise
2 Dhaagon Se Baandhaa by Sakshi Holkar
3 Done Kar Do - From "Raksha Bandhan"
4 Kangan Ruby - House Mix / From "Raksha Bandhan"
5 Raksha Bandhan Title Track
6 Bidaai - Reprise
7 Tu Bichhde Toh
8 Kangan Ruby - From "Raksha Bandhan"
9 Bidaai
10 Dhaagon Se Baandhaa - From "Raksha Bandhan"
11 Tere Saath Hoon Main - From "Raksha Bandhan"
12 Raksha Bandhan - Reprise
2 Dhaagon Se Baandhaa by Sakshi Holkar
3 Done Kar Do - From "Raksha Bandhan"
4 Kangan Ruby - House Mix / From "Raksha Bandhan"
5 Raksha Bandhan Title Track
6 Bidaai - Reprise
7 Tu Bichhde Toh
8 Kangan Ruby - From "Raksha Bandhan"
9 Bidaai
10 Dhaagon Se Baandhaa - From "Raksha Bandhan"
11 Tere Saath Hoon Main - From "Raksha Bandhan"
12 Raksha Bandhan - Reprise
Attention! Feel free to leave feedback.