Lyrics and translation Himig Heswita - Awit ng Paghahangad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Awit ng Paghahangad
Песнь Желания
O
Diyos,
ikaw
ang
laging
hanap
О
Боже,
Ты
- моя
вечная
цель,
Loob
ko'y
ikaw
ang
tanging
hangad
Сердце
мое
жаждет
лишь
Тебя.
Nauuhaw
akong
parang
tigang
na
lupa
Я
жажду,
как
иссохшая
земля,
Sa
tubig
ng
'Yong
pag-aaruga
Воды
Твоей
заботы
и
любви.
Ika'y
pagmamasdan
sa
dakong
banal
Взираю
на
Твою
святую
мощь,
Nang
makita
kong
ang
'Yong
pagkarangal
Пред
величием
Твоим
склоняюсь
в
прах.
Dadalangin
akong
nakataas
aking
kamay
С
мольбой
взываю,
руки
воздевая,
Magagalak
na
aawit
ng
papuring
iaalay
И
песнь
хвалы
с
восторгом
воспевая.
Gunita
ko'y
ikaw
habang
nahihimlay
Ты
снишься
мне,
когда
в
ночи
я
сплю,
Pagkat
ang
tulong
mo
sa
tuwina'y
taglay
Ведь
помощь
Твоя
всегда
со
мной.
Sa
lilim
ng
iyong
mga
pakpak
Под
сенью
крыльев
Твоих
пребуду,
Umaawit
akong
buong
galak
В
радости
хвалу
Тебе
я
вознесу.
Aking
kaluluwa'y
kumakapit
sayo
Душа
моя
к
Тебе
стремится,
Kaligtasa'y
tyak
kung
hawak
mo
ako
С
Тобой
я
знаю
- спасенье
близко.
Magdiriwang
ang
langit
Ликует
небо,
Ang
Diyos
siyang
dahilan
Ведь
Бог
– причина,
Ang
sa
Iyo
ay
pangako
Его
обещание
-
Galak
yaong
makakamtan
Блаженство
и
прощение.
Gunita
ko'y
ikaw
habang
nahihimlay
Ты
снишься
мне,
когда
в
ночи
я
сплю,
Pagkat
ang
tulong
mo
sa
tuwina'y
taglay
Ведь
помощь
Твоя
всегда
со
мной.
Sa
lilim
ng
iyong
mga
pakpak
Под
сенью
крыльев
Твоих
пребуду,
Umaawit,
umaawit,
umaawit
akong
buong
galak
В
радости,
в
радости,
в
радости
хвалу
Тебе
я
вознесу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.