Lyrics and translation Himig Heswita - Awit Sa Mahal Na Puso Ni Hesus

Awit Sa Mahal Na Puso Ni Hesus

Panginoong Hesus
Ang puso mong mahal
Bukal ng pag-ibig na lubhang dalisay
Nagkat'wang tao ka
Sa lupa'y namuhay
Ikaw ang nagmahal hanggang kamatayan

Nang sugatan nila
Ang puso mong mahal
Dumaloy ang tubig at dugo mong banal
Na humugas sa'ming mga kasalanan
Naghatid sa'min ng
Walang hanggang buhay

Pag-ibig mo Hesus ay walang kapantay

Panginoong Hesus
Ang puso mong mahal
Puspos ng pag-ibig at ng kabutihan
Nagpupuri kami't sa 'yo'y inaalay
Ang buhay na aba sa pagmamahalan

Nang sugatan nila
Ang puso mong mahal
Dumaloy ang tubig at dugo mong banal
Na humugas sa'ming mga kasalanan
Naghatid sa'min ng
Walang hanggang buhay

Pag-ibig mo Hesus ay walang kapantay

Chanson pour le Coeur Aimé de Jésus

Seigneur Jésus
Ton cœur si cher
Source d'amour pur et profond
Tu es devenu homme
Tu as vécu sur terre
Tu as aimé jusqu'à la mort

Quand ils t'ont blessé
Ton cœur bien-aimé
L'eau et le sang sacré ont coulé
Lavant nos péchés
Nous apportant
La vie éternelle

Ton amour, Jésus, est sans égal

Seigneur Jésus
Ton cœur si cher
Rempli d'amour et de bonté
Nous te louons et te consacrons
La vie humble dans l'amour

Quand ils t'ont blessé
Ton cœur bien-aimé
L'eau et le sang sacré ont coulé
Lavant nos péchés
Nous apportant
La vie éternelle

Ton amour, Jésus, est sans égal