Buksan Ang Aming Puso - Himig Heswitatranslation in German
Buksan
ang
aming
puso
Öffne
unsere
Herzen,
Turuan
mong
mag-alab
Lehre
uns,
zu
entflammen,
Sa
bawat
pagkukuro
Dass
in
jeder
Überlegung,
Lahat
ay
makayakap
wir
alle
umarmen
können.
Buksan
ang
aming
isip
Öffne
unseren
Geist,
Sikatan
ng
liwanag
Erhelle
ihn
mit
Licht,
Nang
kusang
matangkilik
Damit
wir
freiwillig
unterstützen,
Tungkuling
mabanaag
die
zu
erkennende
Pflicht.
Buksan
ang
aming
palad
Öffne
unsere
Hände,
Sarili'y
maialay
um
uns
selbst
hinzugeben,
Tulungan
mong
ihanap
Hilf
uns
zu
suchen,
Kami
ng
bagong
malay
ein
neues
Bewusstsein
für
uns.
Buksan
ang
aming
isip
Öffne
unseren
Geist,
Sikatan
ng
liwanag
Erhelle
ihn
mit
Licht,
Nang
kusang
matangkilik
Damit
wir
freiwillig
unterstützen,
Tungkuling
mabanaag
die
zu
erkennende
Pflicht.
Buksan
ang
aming
puso
Öffne
unsere
Herzen,
Turuan
mong
mag-alab
Lehre
uns,
zu
entflammen,
Sa
bawat
pagkukuro
Dass
in
jeder
Überlegung,
Lahat
ay
makayakap
wir
alle
umarmen
können.
Rate the translation
1
Purihi't Pasalamatan
2 Paghahandog Ng Sarili
3 Sa Dapit-Hapon
4 Liwanag ng Aming Puso
5 Awit Ng Pasasalamat
6 O Diyos, iniibig Kita (Awit Ng pasasalamat)
7 Kaibigan, Kapanalig
8 Dakilang Pag-Ibig
9 Ang puso Ko'y Nagpupuri
10 Aba Ginoong Maria
11 Hesus Na Aking Kapatid
12 Pintig ng Puso ko
13 Buklod Ng Pag-ibig
14 Saan Kami Tutungo
15 Ang Paglingap Ng Diyos
16 Pagmamahal Sa Panginoon
17 Buksan Ang Aming Puso
18 Kahanga-Hanga
19 Pananagutan
2 Paghahandog Ng Sarili
3 Sa Dapit-Hapon
4 Liwanag ng Aming Puso
5 Awit Ng Pasasalamat
6 O Diyos, iniibig Kita (Awit Ng pasasalamat)
7 Kaibigan, Kapanalig
8 Dakilang Pag-Ibig
9 Ang puso Ko'y Nagpupuri
10 Aba Ginoong Maria
11 Hesus Na Aking Kapatid
12 Pintig ng Puso ko
13 Buklod Ng Pag-ibig
14 Saan Kami Tutungo
15 Ang Paglingap Ng Diyos
16 Pagmamahal Sa Panginoon
17 Buksan Ang Aming Puso
18 Kahanga-Hanga
19 Pananagutan
Attention! Feel free to leave feedback.